The Show Must Go On Lyrics in Greek by Queen

Below, I translated the lyrics of the song The Show Must Go On by Queen from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Κενοί χώροι
Γιατί ζούμε
Εγκαταλελειμμένα μέρη
Υποθέτω ότι ξέρουμε τι γίνεται
Ασταμάτητα
Ξέρει κανείς
Τι ψάχνουμε
Άλλος ένας ήρωας
Άλλο ένα άσκοπο έγκλημα
Πίσω από την κουρτίνα, στην παντομίμα
Κράτα γερά
Θέλει κανείς να το αντέξει άλλο
Η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί
Η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί
Μέσα μου η καρδιά μου ραγίζει
Το μακιγιάζ μου μπορεί να ξεφλουδίζει
Αλλά το χαμόγελό μου, ακόμα, παραμένει
Ό,τι κι αν συμβεί
Θα τα αφήσω όλα στην τύχη
Άλλη μια στενοχώρια
Άλλο ένα αποτυχημένο ειδύλλιο
Ασταμάτητα
Ξέρει κανείς
Γιατί ζούμε
Υποθέτω ότι μαθαίνω
Πρέπει να νιώθω πιο ζεστά τώρα
Σύντομα θα στρίψω
Στη γωνία τώρα
Έξω η αυγή χαράζει
Αλλά μέσα στο σκοτάδι
Λαχταράω να είμαι ελεύθερος
Η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί
Η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί, ναι
Μέσα μου η καρδιά μου ραγίζει
Το μακιγιάζ μου μπορεί να ξεφλουδίζει
Αλλά το χαμόγελό μου, ακόμα, παραμένει
Η ψυχή μου είναι ζωγραφισμένη
Σαν τα φτερά των πεταλούδων
Παραμύθια του χθες
Θα μεγαλώσουν αλλά ποτέ δεν θα πεθάνουν
Μπορώ να πετάξω, φίλοι μου
Η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί
Η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί
Θα το αντιμετωπίσω χαμογελώντας
Ποτέ δεν θα υποχωρήσω
Η παράσταση συνεχίζεται
Θα είμαι το πρώτο όνομα
Θα υπερβάλλω
Πρέπει να βρω τη θέληση να συνεχίσω
Η παράσταση συνεχίζεται
Η παράσταση συνεχίζεται
Η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pantomimeπαντομίμα

Pantomime σημαίνει 'παντομίμα', μια θεατρική παράσταση όπου οι ηθοποιοί εκφράζονται με χειρονομίες και εκφράσεις προσώπου, χωρίς λόγια.

Στο τραγούδι, η Queen χρησιμοποιεί τη λέξη μεταφορικά για να περιγράψει τη ζωή ως μια παράσταση γεμάτη προσποίηση και ψεύτικες εμφανίσεις. Είναι μια ενδιαφέρουσα λέξη που δίνει βάθος στο νόημα του τραγουδιού.

Το "The Show Must Go On" είναι ένας πανίσχυρος ύμνος για την επιμονή και το θάρρος μπροστά στις αντιξοότητες. Οι στίχοι περιγράφουν έναν κόσμο γεμάτο «άδειους χώρους» και «εγκαταλελειμμένα μέρη», όπου ο αφηγητής αναρωτιέται για το νόημα της ζωής. Παρά τον εσωτερικό πόνο, την «καρδιά που σπάει» και το «μακιγιάζ που ξεφλουδίζει», υπάρχει μια ακλόνητη απόφαση: το χαμόγελο πρέπει να παραμείνει και η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί.

Αυτή η αποφασιστικότητα να συνεχίσει κανείς παρά τον πόνο είναι η καρδιά του τραγουδιού. Ο καλλιτέχνης νιώθει εγκλωβισμένος, «λαχταρώντας να απελευθερωθεί» στο σκοτάδι, ενώ έξω ξημερώνει. Ωστόσο, βρίσκει τη δύναμη να αντιμετωπίσει τις δυσκολίες «με ένα χαμόγελο», δηλώνοντας «ποτέ δεν θα τα παρατήσω». Το τραγούδι, που γράφτηκε κατά τη διάρκεια της μάχης του Freddie Mercury με την ασθένειά του, αποτελεί μια συγκλονιστική δήλωση της θέλησής του να συνεχίσει να δημιουργεί και να ζει μέχρι την τελευταία στιγμή.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Show Must Go On by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE SHOW MUST GO ON BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN