Somebody To Love Lyrics in Greek by Queen

Below, I translated the lyrics of the song Somebody To Love by Queen from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Μπορεί κανείς
Να μου βρει
Κάποιον να αγαπήσω
Κάθε πρωί που σηκώνομαι πεθαίνω λίγο
Με το ζόρι στέκομαι στα πόδια μου
Κοίτα τον εαυτό σου
Κοίτα στον καθρέφτη και κλάψε
Κύριε τι μου κάνεις
Πρέπει να περάσω όλα μου τα χρόνια πιστεύοντάς σε
Αλλά απλά δεν μπορώ να βρω καμία ανακούφιση Κύριε
Κάποιον
Κάποιον
Μπορεί κανείς να μου βρει
Κάποιον να αγαπήσω
Δουλεύω σκληρά
Κάθε μέρα της ζωής μου
Δουλεύω μέχρι να πονέσουν τα κόκαλά μου
Στο τέλος
Παίρνω σπίτι τον σκληρά κερδισμένο μισθό μου, εντελώς μόνος μου
Γονατίζω
Και αρχίζω να προσεύχομαι
Μέχρι τα δάκρυα να κυλήσουν από τα μάτια μου
Κύριε, κάποιον
Κάποιον
Μπορεί κανείς να μου βρει
Κάποιον να αγαπήσω
Αυτός θέλει βοήθεια κάθε μέρα
Προσπαθώ και προσπαθώ και προσπαθώ
Αλλά όλοι θέλουν να με υποτιμήσουν
Λένε ότι τρελαίνομαι
Λένε ότι έχω πολύ νερό στον εγκέφαλό μου
Δεν έχω κοινή λογική
Δεν μου έμεινε κανείς να πιστέψω
Κάποιον
Μπορεί κανείς να μου βρει κάποιον να αγαπήσω
Κανείς να μου βρει κάποιον να αγαπήσω
Δεν έχω αίσθηση, δεν έχω ρυθμό
Απλά συνεχίζω να χάνω τον ρυθμό μου
Είμαι εντάξει, είμαι καλά
Δεν πρόκειται να αντιμετωπίσω καμία ήττα
Απλά πρέπει να βγω από αυτό το κελί φυλακής
Κάποια μέρα θα είμαι ελεύθερος, Κύριε
Βρες μου κάποιον να αγαπήσω, βρες μου κάποιον να αγαπήσω
Βρες μου κάποιον να αγαπήσω, βρες μου κάποιον να αγαπήσω
Βρες μου κάποιον να αγαπήσω, βρες μου κάποιον να αγαπήσω
Βρες μου κάποιον να αγαπήσω, βρες μου κάποιον να αγαπήσω
Βρες μου κάποιον να αγαπήσω, βρες μου κάποιον να αγαπήσω
Κάποιον κάποιον κάποιον κάποιον κάποιον
Βρες μου κάποιον, βρες μου κάποιον να αγαπήσω
Μπορεί κανείς να μου βρει
Κάποιον να αγαπήσω
Βρες μου κάποιον να αγαπήσω
Βρες μου κάποιον να αγαπήσω
Βρες μου κάποιον να αγαπήσω
Βρες μου, βρες μου, βρες μου, βρες μου
Βρες μου κάποιον να
Κάποιον να αγαπήσω
Βρες μου κάποιον να αγαπήσω
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

acheπονάω

Ache σημαίνει 'πονάω' ή 'πονοκεφαλιάζω'. Είναι μια λέξη που περιγράφει έναν συνεχή, θαμπό πόνο, συχνά λόγω υπερκόπωσης ή τραυματισμού.

Στο τραγούδι, ο Freddie Mercury τραγουδάει: "I work till I ache my bones" (Δουλεύω μέχρι να πονέσουν τα κόκαλά μου). Αυτή η φράση εκφράζει την εξάντληση και τον σωματικό πόνο από τη σκληρή δουλειά, αναδεικνύοντας την απελπισία του αφηγητή που αναζητά αγάπη και ανακούφιση.

Αυτό το τραγούδι των Queen είναι μια δυνατή κραυγή για αγάπη και συντροφικότητα. Ο τραγουδιστής εκφράζει μια βαθιά αίσθηση μοναξιάς και απόγνωσης, νιώθοντας ότι «πεθαίνει λίγο κάθε πρωί» και μετά βίας μπορεί να σταθεί στα πόδια του. Παρά τη σκληρή δουλειά του, που τον αφήνει με πόνους στα κόκαλα, στο τέλος της ημέρας γυρίζει σπίτι μόνος.

Η απελπισία του τον οδηγεί να γονατίζει και να προσεύχεται με δάκρυα στα μάτια, ψάχνοντας για ανακούφιση και για κάποιον να αγαπήσει. Νιώθει παρεξηγημένος και απομονωμένος, καθώς όλοι γύρω του φαίνεται να θέλουν να τον υποτιμήσουν, λέγοντας ότι τρελαίνεται. Παρά τη θλίψη του, όμως, υπάρχει μια σπίθα ελπίδας. Δηλώνει ότι δεν θα το βάλει κάτω και ονειρεύεται την ημέρα που θα απελευθερωθεί από αυτό το «κελί φυλακής» και θα βρει επιτέλους την αγάπη που τόσο απεγνωσμένα αναζητά.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody To Love by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY TO LOVE BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN