Is This The World We Created…? Lyrics in Greek by Queen
Devastated σημαίνει 'κατεστραμμένος' ή 'ρημαγμένος'. Είναι μια πολύ δυνατή λέξη που περιγράφει την πλήρη καταστροφή ή την απόλυτη θλίψη.
Στο τραγούδι, οι Queen ρωτούν: "Is this the world we devastated, right to the bone?" (Είναι αυτός ο κόσμος που καταστρέψαμε, μέχρι το κόκαλο;). Χρησιμοποιούν αυτή τη λέξη για να τονίσουν το μέγεθος της καταστροφής που έχει προκαλέσει η ανθρωπότητα στον πλανήτη και στον εαυτό της, καθιστώντας την μια πολύ ενδιαφέρουσα και προβληματική επιλογή.
Το τραγούδι των Queen, "Is This The World We Created...?", μας βάζει να σκεφτούμε βαθιά για τον κόσμο που έχουμε φτιάξει. Οι στίχοι μας ρωτούν, "Is this the world we created? What did we do it for?" [Είναι αυτός ο κόσμος που δημιουργήσαμε; Γιατί το κάναμε;], και μας κάνουν να κοιτάξουμε την πείνα, τον πόνο και τη μοναξιά γύρω μας.
Είναι ένα τραγούδι που μας προκαλεί να αναρωτηθούμε για τις επιλογές μας. Μας μιλάει για παιδιά που γεννιούνται και χρειάζονται αγάπη, αλλά και για πλούσιους ανθρώπους που απλά περιμένουν να περάσει η ζωή. Η ερώτηση "If there's a God in the sky looking down, What can he think of what we've done?" [Αν υπάρχει Θεός στον ουρανό που κοιτάζει κάτω, τι μπορεί να σκέφτεται για αυτά που έχουμε κάνει;] είναι πολύ δυνατή και σε κάνει να σκεφτείς τι έχουμε κάνει στον κόσμο που μας δόθηκε.
