We Will Rock You Lyrics in Greek by Queen

Below, I translated the lyrics of the song We Will Rock You by Queen from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Φίλε, είσαι ένα αγόρι που κάνει φασαρία
Παίζεις στον δρόμο, θα γίνεις κάποτε μεγάλος άντρας
Έχεις λάσπη στο πρόσωπό σου
Μεγάλη ντροπή
Κλωτσάς το τενεκεδάκι σου παντού
Τραγουδάς
«Θα σε, θα σε ροκάρουμε»
«Θα σε, θα σε ροκάρουμε»
Φίλε, είσαι ένας νέος, σκληρός άντρας
Φωνάζεις στον δρόμο, θα τα βάλεις με τον κόσμο κάποια μέρα
Έχεις αίμα στο πρόσωπό σου
Μεγάλη ντροπή
Κουνάς το λάβαρό σου παντού
«Θα σε, θα σε ροκάρουμε»
Τραγουδάς
«Θα σε, θα σε ροκάρουμε»
Φίλε, είσαι ένας γέρος, φτωχός άντρας
Παρακαλάς με τα μάτια σου
Θα σου φτιάξουμε λίγη γαλήνη κάποια μέρα
Έχεις λάσπη στο πρόσωπό σου
Μεγάλη ντροπή
Κάποιος καλύτερα να σε βάλει πίσω στη θέση σου
«Θα σε, θα σε ροκάρουμε»
Τραγουδάς
«Θα σε, θα σε ροκάρουμε»
Όλοι
«Θα σε, θα σε ροκάρουμε»
«Θα σε, θα σε ροκάρουμε»
Εντάξει
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disgraceντροπή / ατίμωση

Η λέξη disgrace σημαίνει «ντροπή» ή «ατίμωση». Είναι μια δυνατή λέξη που περιγράφει την κατάσταση κάποιου που έχει κάνει κάτι που προκαλεί ντροπή ή έχει χάσει τον σεβασμό των άλλων.

Στο τραγούδι, οι Queen χρησιμοποιούν τη φράση "You big disgrace" για να περιγράψουν κάποιον που κάνει φασαρία και προκαλεί προβλήματα, υποδηλώνοντας ότι η συμπεριφορά του είναι απαράδεκτη και ντροπιαστική. Είναι μια λέξη που δίνει έμφαση στην έντονη κριτική και την αποδοκιμασία.

Το «We Will Rock You» των θρυλικών Βρετανών Queen είναι κάτι παραπάνω από ένα τραγούδι. Είναι ένας παγκόσμιος ύμνος που αναγνωρίζεται αμέσως από τον χαρακτηριστικό του ρυθμό: δύο χτυπήματα ποδιού και ένα παλαμάκι. Οι στίχοι αφηγούνται την ιστορία της ζωής ενός ανθρώπου σε τρία στάδια, από την παιδική ηλικία μέχρι τα γηρατειά, παρουσιάζοντας μια πορεία γεμάτη θόρυβο, αγώνες και τελικά, μια αίσθηση ήττας.

Το τραγούδι ξεκινά με ένα αγόρι που παίζει στον δρόμο, γεμάτο λάσπες στο πρόσωπο («You got mud on yo' face»), και συνεχίζει με έναν νεαρό άντρα, έτοιμο να κατακτήσει τον κόσμο («gonna take on the world some day»), με αίμα στο πρόσωπό του. Και στις δύο περιπτώσεις, η κοινωνία τους βλέπει ως «μεγάλη ντροπή» («You big disgrace»). Στην τελευταία στροφή, ένας φτωχός, ηλικιωμένος άντρας παρακαλά για λίγη γαλήνη. Σε αντίθεση με αυτές τις προσωπικές ιστορίες, η δυναμική επωδός «We will, we will rock you» ακούγεται σαν μια συλλογική κραυγή, μια υπόσχεση δύναμης και ενότητας που ξεπερνά τις δυσκολίες της ατομικής ζωής.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Will Rock You by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE WILL ROCK YOU BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN