These Are The Days Of Our Lives Lyrics in Latvian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song These Are The Days Of Our Lives by Queen from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dažreiz man šķiet
Es biju atpakaļ senos laikos
Kad mēs bijām bērni, kad mēs bijām jauni
Lietas šķita tik perfektas, zini?
Dienas bija bezgalīgas, mēs bijām traki, mēs bijām jauni
Saule vienmēr spīdēja, mēs vienkārši dzīvojām priekam
Dažreiz šķiet, ka pēdējā laikā es vienkārši nezinu
Pārējā mana dzīve ir bijusi
Tikai izrāde
Tās bija mūsu dzīves dienas
Sliktās lietas dzīvē bija tik maz
Tās dienas ir pagājušas, bet viena lieta ir patiesa
Kad es skatos un atklāju, es joprojām tevi mīlu
Tu nevari pagriezt pulksteni atpakaļ
Tu nevari pagriezt plūdmaiņas atpakaļ
Vai tas nav žēl?
Es gribētu atgriezties vienu reizi braucienā ar amerikāņu kalniņiem
Kad dzīve bija tikai spēle
Nav jēgas sēdēt un domāt par to, ko tu darīji
Kad tu vari atgulties un izbaudīt to caur saviem bērniem
Dažreiz šķiet, ka pēdējā laikā es vienkārši nezinu
Labāk apsēsties atpakaļ un iet ar plūsmu
Jo tās ir mūsu dzīves dienas
Tās ir aizlidojušas laika ātrumā
Šīs dienas ir pagājušas, bet dažas lietas paliek
Kad es skatos un atklāju nekādas izmaiņas
Tās bija mūsu dzīves dienas, jā
Sliktās lietas dzīvē bija tik maz
Tās dienas ir pagājušas, bet viena lieta joprojām ir patiesa
Kad es skatos un atklāju, es joprojām tevi mīlu
Es joprojām tevi mīlu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

swiftnessātrums / veiklība

Swiftness nozīmē 'ātrums' vai 'veiklība'. Tas ir vārds, kas apraksta kaut ko, kas notiek ļoti ātri vai ar lielu vieglumu.

Dziesmā Queen izmanto šo vārdu, lai aprakstītu laika plūdumu: "They've flown in the swiftness of time" (Tie aizlidojuši laika ātrumā). Tas ir poētisks veids, kā izteikt, cik ātri pagājušas dzīves dienas, piešķirot dziesmai nostalģisku un pārdomu pilnu noskaņu.

Šī dziesma no Queen ir kā silta atmiņu taka, kas ved mūs atpakaļ uz bērnību un jaunību. Tā liek aizdomāties par laiku, kad "The days were endless, we were crazy we were young" [Dienas bija nebeidzamas, mēs bijām traki, mēs bijām jauni] un "The sun was always shinin' we just lived for fun" [Saule vienmēr spīdēja, mēs vienkārši dzīvojām jautrībai]. Vai nav jauki atcerēties tās dienas, kad viss šķita tik ideāli un sliktās lietas bija tik maz? Dziesma atzīst, ka mēs nevaram pagriezt laiku atpakaļ – "You can't turn back the clock, you can't turn back the tide" [Tu nevari pagriezt pulksteni atpakaļ, tu nevari pagriezt paisumu atpakaļ].

Tomēr, lai gan tās dienas ir pagājušas, dziesma mums atgādina, ka dažas lietas paliek nemainīgas, piemēram, mīlestība: "When I look and I find I still love you" [Kad es skatos un atklāju, ka es joprojām tevi mīlu]. Tā ir arī atgādinājums, ka, tā vietā, lai sēdētu un domātu par pagātni, mēs varam baudīt tagadni caur saviem bērniem un vienkārši "go with the flow" [iet ar plūsmu], jo "these are the days of our lives" [šīs ir mūsu dzīves dienas], un tās ir jāizbauda.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including These Are The Days Of Our Lives by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THESE ARE THE DAYS OF OUR LIVES BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN