The Miracle Lyrics in Ukrainian by Queen
Harmony означає 'гармонія' або 'злагода'. Це слово описує стан миру, згоди та взаєморозуміння, коли все ідеально поєднується.
У пісні Queen використовує це слово, щоб висловити глибоке бажання людства жити в мирі: "If all God's people could be free to live in perfect harmony" (Якби всі Божі люди могли бути вільними жити в досконалій гармонії). Це потужне послання про єдність і мир, яке робить слово особливо значущим у контексті пісні.
Привіт! Пісня Queen "The Miracle" – це справжній гімн дивам, які нас оточують, і тим, на які ми ще чекаємо. Вона починається з думки, що навіть "Every drop of rain that falls In Sahara Desert says it all" [Кожна крапля дощу, що падає в пустелі Сахара, говорить сама за себе] – це диво. Фредді Мерк'юрі та компанія нагадують нам про величні творіння, як-от "The Golden Gate and the Taj Mahal" [Золоті Ворота і Тадж-Махал], і навіть про "Test tube babies being born" [Діти з пробірки, що народжуються] – все це дива!
Але пісня йде далі, говорячи про те, що "The one thing we're all waiting for Is peace on earth An end to war" [Єдине, чого ми всі чекаємо, – це мир на землі, Кінець війні]. Це диво, яке нам потрібне найбільше. Мені подобається, як вони поєднують великі, глобальні ідеї з простими, наприклад, "Sunday mornings with a cup of tea" [Недільні ранки з чашкою чаю]. Це нагадує, що диво може бути і в буденності, і в мрії про кращий світ, де "we can all be friends" [ми всі можемо бути друзями]. Це дуже надихаюча пісня!
