Radio Ga Ga Lyrics in Ukrainian Queen

Below, I translated the lyrics of the song Radio Ga Ga by Queen from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я сидів сам
І дивився на твоє світло
Мій єдиний друг
Крізь підліткові ночі
І все, що
Я мав знати
Я чув по радіо
Ти дав їм усім
Тих зірок минулого
Крізь Війни Світів
Захоплені Марсом
Ти змусив їх сміятись
Ти змусив їх плакати
Ти змусив нас відчути
Ніби ми могли літати
Радіо
Тож не стань
Якимось фоновим шумом
Фоном для
Дівчат і хлопців
Хто просто не знає
Або просто байдуже
І просто скаржиться
Коли тебе немає
Ти мав свій час
Ти мав силу
Тобі ще належить мати
Свою найкращу годину
Радіо
Все, що ми чуємо, це радіо га-га
Радіо гу-гу, радіо га-га
Все, що ми чуємо, це радіо га-га
Радіо бла-бла
Радіо, що нового
Радіо
Хтось все ще любить тебе
Ми дивимось шоу
Ми дивимось на зірок
На відео
Годинами й годинами
Нам майже не потрібно
Використовувати вуха
Як музика змінюється з роками
Сподіваймось, ти ніколи
Не підеш, старий друже
Як і все хороше
На тебе ми покладаємось
Тож залишайся
Бо ми можемо сумувати за тобою
Коли ми втомимось
Від усього цього візуального
Ти мав свій час
Ти мав силу
Тобі ще належить мати
Свою найкращу годину
Радіо
Все, що ми чуємо, це радіо га-га
Радіо гу-гу, радіо га-га
Все, що ми чуємо, це радіо га-га
Радіо гу-гу, радіо га-га
Все, що ми чуємо, це радіо га-га
Радіо бла-бла
Радіо, що нового
Хтось все ще любив тебе
Радіо га-га
Радіо га-га
Радіо га-га
Ти мав свій час
Ти мав силу
Тобі ще належить мати
Свою найкращу годину
Радіо
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

backdropфон

Backdrop означає "фон" або "задній план". Це слово використовується для опису того, що слугує фоном для події або ситуації.

У пісні Queen використовує "backdrop" метафорично, щоб описати, як радіо може стати просто фоновим шумом для молоді, яка не цінує його значення. Це слово підкреслює ідею втрати важливості та перетворення на щось незначне.

«Radio Ga Ga» — це ностальгічна ода золотій ері радіо. Queen згадують часи, коли радіо було не просто фоновою музикою, а справжнім другом і головним джерелом новин та розваг. Для багатьох воно було вікном у світ, що транслювало все: від фантастичних радіопостановок, як-от «Війна світів», до пісень, які змушували сміятися, плакати та мріяти.

Пісня була написана у 1980-х, коли музичні відео та телебачення почали домінувати. Queen висловлюють побоювання, що радіо перетвориться на безглуздий шум («radio ga ga, radio blah blah») для нового покоління, яке віддає перевагу візуальному. Це пристрасний заклик до радіо не здаватися, адже його «найкращий час» ще попереду. Це гімн про те, що навіть в епоху відео, хтось все ще любить і цінує магію звуку.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Radio Ga Ga by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RADIO GA GA BY QUEEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS