Somebody To Love Lyrics in Ukrainian Queen

Below, I translated the lyrics of the song Somebody To Love by Queen from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Хтось може
Знайти мене
Когось кохати?
Щоранку встаю, трохи вмираю
Ледве стою на ногах
Глянь на себе
Глянь у дзеркало і плач
Господи, що ти зі мною робиш
Мушу вірити тобі всі роки
Та не можу знайти полегшення, Господи
Когось
Когось
Хтось може знайти мене
Когось кохати?
Працюю важко
Щодня свого життя
Працюю до болю в кістках
Наприкінці
Забираю додому важко зароблену платню сам
Стаю на коліна
І починаю молитись
Доки сльози не потечуть з очей
Господи, когось
Когось
Хтось може знайти мене
Когось кохати?
Він щодня хоче допомоги
Я намагаюсь, намагаюсь, намагаюсь
Та всі хочуть мене принизити
Кажуть, що я божеволію
Кажуть, що в мене багато води в мозку
Не маю здорового глузду
Не залишилось нікого, кому вірити
Когось
Хтось може знайти мені когось кохати?
Хтось знайде мені когось кохати
Не маю відчуття, не маю ритму
Просто продовжую втрачати свій ритм
Я в нормі, я добре
Не збираюсь зазнати поразки
Мушу вибратись з цієї в'язниці
Колись я буду вільним, Господи
Знайди мені когось кохати, знайди мені когось кохати
Знайди мені когось кохати, знайди мені когось кохати
Знайди мені когось кохати, знайди мені когось кохати
Знайди мені когось кохати, знайди мені когось кохати
Знайди мені когось кохати, знайди мені когось кохати
Когось, когось, когось, когось, когось
Знайди мені когось, знайди мені когось кохати
Хтось може знайти мене
Когось кохати?
Знайди мені когось кохати
Знайди мені когось кохати
Знайди мені когось кохати
Знайди мене, знайди мене, знайди мене, знайди мене
Знайди мені когось, щоб
Когось кохати
Знайди мені когось кохати
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

acheболіти

Ache означає "боліти" або "відчувати біль". Це не просто загальний біль, а часто тупий, постійний біль, який може бути фізичним або емоційним.

У пісні Фредді Мерк'юрі співає: "I work till I ache my bones" (Я працюю, поки мої кістки не болять). Це яскраво передає виснажливу працю та фізичне виснаження, яке він відчуває, шукаючи кохання та полегшення. Це слово підкреслює глибину його страждань.

«Somebody To Love» — це не просто пісня, а справжній гімн від легендарного британського гурту Queen. Натхненний королевою соулу Аретою Франклін, Фредді Мерк'юрі створив потужну композицію, що поєднує рок-оперу та госпел. Пісня розповідає історію людини, яка відчуває глибоку самотність і відчайдушно шукає кохання та розуміння у світі.

Головний герой щодня тяжко працює, але в кінці дня повертається додому один. Він звертається до Бога, майже благаючи знайти йому «когось, кого можна любити». Це крик душі, сповнений болю, сумнівів у вірі та відчуття, що ніхто його не розуміє. Та попри весь розпач, у пісні звучить надія — нестримне бажання вирватися з «в'язниці» самотності та нарешті знайти свободу і справжнє кохання.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody To Love by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY TO LOVE BY QUEEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS