Flash Lyrics in Ukrainian by Queen
Intergalactical означає 'міжгалактичний', тобто такий, що стосується простору між галактиками. Це досить рідкісне і науково-фантастичне слово, яке нечасто зустрічається в повсякденній мові чи піснях.
У пісні Queen, це слово використовується для опису надзвичайних подій, що відбуваються у Всесвіті, підкреслюючи масштаб і незвичайність пригод Флеша Гордона. Воно одразу занурює слухача в епічну атмосферу космічної опери.
Привіт! Приготуйся до справжнього вибуху енергії з піснею "Flash" від легендарних Queen! Це не просто пісня, це ціла історія про міжгалактичного героя, який рятує Всесвіт. З перших секунд ти поринеш у світ, де "Flash, Savior of the Universe" [Флеш, Рятівник Всесвіту] – єдина надія.
Уявіть собі: сонячне затемнення, хаос, і лише Доктор Ганс Зарков, колишній співробітник NASA, має пояснення. А потім з'являється він – Флеш! "He's a miracle" [Він диво], "King of the impossible" [Король неможливого]. Він рятує всіх: "Every man, every woman, Every child, with a mighty Flash" [Кожного чоловіка, кожну жінку, Кожну дитину, могутнім Флешем]. Навіть коли Генерал Кала наказує "Open fire! All weapons!" [Відкрити вогонь! Вся зброя!], Флеш Гордон залишається живим! "Gordon's alive!" [Гордон живий!]. Це пісня про сміливість, про те, що навіть звичайна людина, "Just a man, With a man's courage" [Просто людина, З чоловічою відвагою], може врятувати світ. І, звісно, не обійшлося без романтики: "Flash, Flash, I love you! But we only have fourteen hours to save the Earth!" [Флеш, Флеш, я кохаю тебе! Але у нас лише чотирнадцять годин, щоб врятувати Землю!]. Це просто неймовірно!
