Face It Alone Lyrics in Ukrainian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song Face It Alone by Queen from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Коли щось таке близьке і дороге життю
Вибухає всередині
Ти відчуваєш свою душу
Горить
Коли щось таке глибоке, далеке і широке
Падає поряд
Твої крики чути
Так голосно і ясно
Твоє життя – твоє власне
Ти сам собі господар
Господар свого дому
Врешті-решт
Врешті-решт
Ти мусиш зустріти це сам
Коли щось таке дороге твоєму життю
Вибухає всередині
Ти відчуваєш свою душу
Спалене живцем
Коли щось таке глибоке, далеке і широке
Падає поряд
Твої крики чути
Так голосно і ясно
Твоє життя – твоє власне
Ти сам собі господар
Господар свого дому
Врешті-решт
Врешті-решт
Ти мусиш зустріти це сам
Коли місяць втратив своє сяйво
Коли місяць втратив своє сяйво
Коли місяць, коли місяць втратив своє сяйво
Коли місяць, коли місяць втратив своє сяйво
Ти мусиш зустріти це сам
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glowсяйво

Glow означає 'сяйво' або 'світіння'. Це слово, яке викликає образи світла, тепла та життєвої сили.

У пісні Queen, "When the moon has lost its glow" (Коли місяць втратив своє сяйво), воно використовується для опису втрати чогось дорогоцінного та життєво важливого. Це метафора для втрати надії або життєвої енергії, що робить його дуже емоційним та цікавим словом для вивчення.

Привіт! Пісня Queen "Face It Alone" – це справжній вибух емоцій, який змушує задуматися про життя. Вона розповідає про ті моменти, коли щось дуже важливе

"Explodes inside" [вибухає всередині]

і ти відчуваєш, як твоя душа

"Is set on fire" [горить].

Це про те, як щось глибоке і широке

"Falls down beside" [падає поруч],

і твої крики чути

"So loud and clear" [так голосно і чітко].

Але попри весь біль, пісня нагадує, що твоє життя – це твоє життя, і ти сам собі господар:

"Your life is your own, You're in charge of yourself, Master of your home" [Твоє життя – твоє, ти сам собі господар, володар свого дому].

І в кінці кінців, як би важко не було, ти маєш зустріти все це сам:

"In the end, You have to face it all alone" [Зрештою, ти маєш зустріти це все сам].

Навіть коли

"the moon has lost its glow" [місяць втратив своє сяйво],

ти все одно залишаєшся наодинці зі своїми викликами. Це дуже потужна і чесна пісня, яка показує, що іноді ми просто мусимо бути сильними самі.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Face It Alone by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FACE IT ALONE BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN