I Want It All Lyrics in Ukrainian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song I Want It All by Queen from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я хочу все
Я хочу все
Я хочу все
І я хочу це зараз
Шукач пригод
На порожній вулиці
Той, хто крадеться провулками
Легкий на ноги
Молодий боєць кричить
Без часу на сумніви
З болем і гнівом
Не бачу виходу
Я не так багато прошу
Я чув, як він сказав
Мушу знайти собі майбутнє
Геть з моєї дороги
Я хочу все
Я хочу все
Я хочу все
І я хочу це зараз
Я хочу все
Я хочу все
Я хочу все
І я хочу це зараз
Слухайте, всі люди
Збирайтеся навколо
Я мушу розробити план дій
Мушу потрясти вас дощенту
Просто дайте мені
Те, що я знаю, моє
Люди, ви чуєте мене?
Просто дайте мені знак
Я не так багато прошу
Якщо ви хочете правди
За майбутнє
За мрії молоді
Я хочу все
Я хочу все
Я хочу все
І я хочу це зараз
Я хочу все
Я хочу все
Я хочу все
І я хочу це зараз
Я людина з односпрямованим мисленням
Так багато зробити за одне життя
Не людина для компромісів
І "де", і "чому", і жити брехнею
Тож я живу цим усім
Так, я живу цим усім
І я віддаю все
І я віддаю все
Я не так багато прошу
Якщо ви хочете правди
За майбутнє
Почуйте крик молоді
Я хочу все
Я хочу все
Я хочу все
І я хочу це зараз
Я хочу все
Я хочу все
Я хочу все
І я хочу це зараз
І я хочу це
Зараз
Я хочу це
Я хочу це
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

compromiseкомпроміс

Compromise означає 'компроміс' або 'поступка'. Це слово, яке описує ситуацію, коли сторони йдуть на взаємні поступки, щоб досягти згоди.

У пісні Queen, Фредді Мерк'юрі співає: "Not a man for compromise" (Я не людина для компромісів). Це підкреслює його рішучість і непохитність у досягненні своїх цілей, відмову від будь-яких поступок. Це слово чудово передає бунтарський дух пісні.

Ця пісня — справжній гімн для всіх, хто прагне більшого від життя. З перших рядків ми чуємо крик молодого бунтаря, сповненого «болю та гніву» (pain and anger), який не бачить виходу, але відмовляється здаватися. Він називає себе «шукачем пригод» (adventure seeker) та «молодим бійцем» (young fighter), що не має часу на сумніви. Його головне бажання просте й водночас грандіозне: «Я хочу все, і я хочу це зараз» (I want it all, and I want it now).

Це не просто егоїстичне бажання, а заклик до дії та боротьба за майбутнє. Ліричний герой звертається до всіх навколо, закликаючи дати йому те, що він вважає своїм по праву. Він — людина з «одним напрямком думок» (a man with a one track mind), яка не йде на компроміси та прагне втілити «мрії юності» (dreams of youth). Пісня є потужним вираженням рішучості, амбіцій та нестримного бажання жити на повну.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Want It All by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANT IT ALL BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN