Don't Stop Me Now Lyrics in Ukrainian Queen

Below, I translated the lyrics of the song Don't Stop Me Now by Queen from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Сьогодні я справді добре розважуся
Я почуваюся живим
І світ перевертається догори дном
І пливу в екстазі
Тож не зупиняй мене зараз
Не зупиняй мене
Бо я чудово проводжу час, чудово проводжу час
Я падаюча зірка, що летить крізь небо
Як тигр, що кидає виклик законам гравітації
Я гоночна машина, що проноситься повз, як Леді Годіва
Я мчу, мчу, мчу
Мене не зупинити
Я пропалюю небо
Двісті градусів
Ось чому мене звуть Містер Фаренгейт
Я подорожую зі швидкістю світла
Я хочу зробити з тебе надзвукову людину
Не зупиняй мене зараз
Я так чудово проводжу час
Я відриваюся на повну
Не зупиняй мене зараз
Якщо хочеш добре провести час
Просто подзвони мені!
Не зупиняй мене зараз
Не зупиняй мене зараз
Я зовсім не хочу зупинятися
Я ракета на шляху до Марса
На курсі зіткнення
Я супутник
Я вийшов з-під контролю
Я секс-машина, готова до перезарядки
Як атомна бомба, що ось-ось
Вибухне
Я пропалюю небо
Двісті градусів
Ось чому мене звуть Містер Фаренгейт
Я подорожую зі швидкістю світла
Я хочу зробити з тебе надзвукову жінку
Не зупиняй мене, не зупиняй мене
Не зупиняй мене
Не зупиняй мене, не зупиняй мене
Мені це подобається
Не зупиняй мене, не зупиняй мене
Добре проведи час, добре проведи час
Не зупиняй мене, не зупиняй мене
Гаразд
Я пропалюю небо, так
Двісті градусів
Ось чому мене звуть Містер Фаренгейт
Я подорожую зі швидкістю світла
Я хочу зробити з тебе надзвукову людину
Не зупиняй мене зараз
Я так чудово проводжу час
Я відриваюся на повну
Не зупиняй мене зараз
Якщо хочеш добре провести час
Просто подзвони мені
Не зупиняй мене зараз
Не зупиняй мене зараз
Я зовсім не хочу зупинятися
Ла да да да даа
Да да да хаа
Ха да да ха ха хааа
Ха да даа ха да да ааа
Ууу ууу ууу
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

supersonicнадзвуковий

Supersonic означає 'надзвуковий', тобто швидший за швидкість звуку. Це слово одразу викликає асоціації з чимось надзвичайно швидким, потужним і вражаючим.

У пісні Фредді Мерк'юрі співає: "I wanna make a supersonic man out of you" (Я хочу зробити з тебе надзвукову людину). Він використовує це слово, щоб передати відчуття нестримної енергії, свободи та здатності долати будь-які обмеження, перетворюючи слухача на щось неймовірне.

"Don't Stop Me Now" від легендарного британського гурту Queen – це справжній вибух чистої радості та енергії! Пісня розповідає про відчуття, коли ти на вершині світу, сповнений щастя та ейфорії. Головний герой почувається настільки живим і вільним, що ніщо і ніхто не може його зупинити. Це гімн для тих моментів, коли все вдається, і ти просто хочеш насолоджуватися життям на повну.

Фредді Мерк'юрі використовує яскраві метафори, щоб передати цей стан. Він порівнює себе з падаючою зіркою, гоночним автомобілем і навіть ракетою, що летить на Марс. Він "Містер Фаренгейт", що горить у небі, подорожуючи зі швидкістю світла. Ця пісня – це заразливе запрошення відкинути всі турботи, відчути себе нестримним і просто відриватися.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Stop Me Now by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T STOP ME NOW BY QUEEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS