Another One Bites The Dust Lyrics in Czech by Queen
Warily znamená 'opatrně' nebo 'obezřetně'. Je to příslovce, které popisuje, jak se někdo pohybuje nebo jedná s velkou opatrností a nedůvěrou, často kvůli potenciálnímu nebezpečí.
V písni se zpívá: "Steve walks warily down the street" (Steve jde opatrně po ulici). Toto slovo okamžitě navozuje atmosféru napětí a nebezpečí, což je pro tuto píseň typické. Není to běžné slovo, a proto je zajímavé se ho naučit.
S legendární basovou linkou, která vás okamžitě chytne, vás píseň „Another One Bites the Dust“ od britské kapely Queen vtáhne do napínavé scény jako z gangsterky. Text vykresluje obraz muže jménem Steve, který se opatrně plíží ulicí se sklopeným kloboukem a připravenými kulomety. Zní jen zvuk jeho kroků, dokud ticho neproříznou kulky. Refrén „Another one bites the dust“ (Další kousl do prachu) je drsným prohlášením o porážce – jeden po druhém padají.
Text se ale neomezuje jen na přestřelku. Odhaluje také příběh zrady a houževnatosti. Zpěvák se ptá, jak bude pokračovat dál poté, co ho někdo „vyhodil na ulici“ a vzal mu vše, co měl. Navzdory bolesti však stojí pevně na vlastních nohou a prohlašuje: „Jsem na tebe připravený.“ Píseň tak míchá obraz doslovného boje o přežití s metaforou překonávání osobní křivdy a odhodlání vrátit úder.
