These Are The Days Of Our Lives Lyrics in Czech by Queen

Below, I translated the lyrics of the song These Are The Days Of Our Lives by Queen from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Někdy mám pocit
Že jsem byl zpátky v dávných časech
Když jsme byli děti, když jsme byli mladí
Věci se zdály tak dokonalé, víš?
Dny byly nekonečné, byli jsme šílení, byli jsme mladí
Slunce vždycky svítilo, žili jsme jen pro zábavu
Někdy se zdá, že v poslední době prostě nevím
Zbytek mého života byl
Jenom show
To byly dny našich životů
Špatných věcí v životě bylo tak málo
Ty dny jsou teď všechny pryč, ale jedna věc je pravda
Když se podívám a zjistím, stále tě miluji
Nemůžeš vrátit čas
Nemůžeš zvrátit příliv
Není to škoda?
Rád bych se jednou vrátil na jízdu na horské dráze
Když život byl jen hra
Nemá smysl sedět a přemýšlet o tom, co jsi udělal
Když se můžeš opřít a užít si to skrze své děti
Někdy se zdá, že v poslední době prostě nevím
Raději se opři a jdi s proudem
Protože to jsou dny našich životů
Uplynuly s rychlostí času
Tyto dny jsou teď všechny pryč, ale některé věci zůstávají
Když se podívám a zjistím žádnou změnu
To byly dny našich životů, jo
Špatných věcí v životě bylo tak málo
Ty dny jsou teď všechny pryč, ale jedna věc je stále pravda
Když se podívám a zjistím, stále tě miluji
Stále tě miluji
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

swiftnessrychlost

Swiftness znamená 'rychlost' nebo 'hbitost'. Není to tak běžné slovo jako 'speed', což ho činí zajímavějším a poetičtějším.

V kontextu písně Queen, "These Are The Days Of Our Lives", se slovo "swiftness" používá k popisu, jak rychle čas ubíhá: "They've flown in the swiftness of time" (Uplynuly s rychlostí času). Krásně vystihuje pomíjivost života a nostalgii po minulosti.

Pojďme se podívat na jednu z nejemotivnějších skladeb od Queen, "These Are The Days Of Our Lives"! Tahle píseň je taková sladkobolná vzpomínka na dětství a mládí. Zpěvák se vrací do časů, kdy "we were kids, when we were young" [byli jsme děti, když jsme byli mladí] a "things seemed so perfect you know?" [všechno se zdálo tak dokonalé, víš?].

Je to o tom pocitu, kdy "the days were endless, we were crazy we were young" [dny byly nekonečné, byli jsme blázniví, byli jsme mladí] a "the sun was always shinin' we just lived for fun" [slunce vždycky svítilo, žili jsme jen pro zábavu]. Ale zároveň je tam i ta hořkost, že "you can't turn back the clock" [nemůžeš vrátit čas]. I když ty dny jsou pryč, jedna věc zůstává: "When I look and I find I still love you" [Když se podívám a zjistím, že tě stále miluji]. Je to krásná připomínka, že i když se život mění, některé city přetrvávají.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including These Are The Days Of Our Lives by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THESE ARE THE DAYS OF OUR LIVES BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN