Play The Game Lyrics in Czech by Queen
Weary znamená 'unavený' nebo 'vyčerpaný', ale ne jen fyzicky. Často se používá pro hlubší únavu, která může být i duševní nebo emocionální.
V kontextu písně Queen, "Rest your weary head", se slovo "weary" vztahuje k hlavě, což naznačuje únavu z přemýšlení nebo starostí. Je to krásné a poetické slovo, které dodává textu hloubku a vybízí k odpočinku a odevzdání se lásce.
Písnička „Play The Game“ od Queen je taková povzbuzující hymna pro každého, kdo váhá se zamilováním! Je to jako kamarád, který ti říká: „Otevři svou mysl a nech mě vstoupit dovnitř“ [Open up your mind and let me step inside]. V podstatě říká, že láska je hra, ale je to hra, kterou může hrát každý, a je to docela snadné, když znáš pravidla. A pravidla? „Vše, co musíš udělat, je zamilovat se“ [All you have to do is fall in love].
Když se cítíš pod psa, text ti radí: „Zapalte si další cigaretu a nechte se unést“ [Light another cigarette and let yourself go]. Je to takové to „život je krátký, tak se do toho pusť“ poselství. A Freddie Mercury to podává s takovou energií, že mu to prostě věříš. „Moje hra lásky právě začala“ [My game of love has just begun] – to je tak nakažlivé! Celá písnička je o tom, že se nemáš bránit lásce a prostě se do ní ponořit. Je to přece „svobodný svět“ [free world], tak proč se bránit?
