Just Like A Pill Lyrics in Romanian Pink

Pink ne invită într-o călătorie intensă prin labirintul unei relații toxice care îi face mai mult rău decât bine. Versurile o surprind pe artistă întinsă la propriu și la figurat pe „podea”, epuizată de „doza” de suferință pe care i-o provoacă partenerul. Ea compară iubirea cu un medicament care ar trebui să vindece, dar care, asemenea unui tratament greșit, provoacă efecte adverse: mâncărimi, confuzie, frică. Ne transmite senzația unui „bad trip”, în care toate „pastilele” anterioare (foste relații) păreau mai ușor de suportat. Prin metafora medicală, Pink arată cât de dependenți putem deveni de cineva, chiar și atunci când ne face rău.

Refrainul „You’re just like a pill, instead of makin’ me better, you keep makin’ me ill” marchează momentul revelației: soluția nu este o altă doză, ci fuga spre vindecare. Hotărâtă să-și regăsească echilibrul, cântăreața vrea să „alerge cât poate de repede” spre „nicăieri”, spațiul sigur unde își poate confrunta temerile și rupe legătura cu această dependență. Mesajul piesei este un strigăt de eliberare: uneori, singurul antidot împotriva unei iubiri otrăvitoare este să scoți „perfuzia” emoțională, să-ți lași inima să se detoxifice și să-ți continui drumul spre propria vindecare.