True Love Lyrics in Romanian Pink , Lily Allen

Below, I translated the lyrics of the song True Love by Pink from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uneori urăsc fiecare
Cuvânt prostesc pe care îl spui
Uneori vreau să te plesnesc
În toată fața ta
Whoa-oh
Nu există nimeni ca tine
Îmi apeși pe toate butoanele
Știu că viața ar fi nasol fără tine
Whoa-oh
În același timp, vreau să te îmbrățișez
Vreau să-mi înfășor mâinile în jurul gâtului tău
Ești un idiot, dar te iubesc
Și mă enervezi atât de tare încât mă întreb
De ce sunt încă aici
Sau unde aș putea merge
Ești singura iubire pe care am cunoscut-o vreodată
Dar te urăsc
Te urăsc cu adevărat, atât de mult
Cred că trebuie să fie
Iubirea adevărată
Iubirea adevărată
Trebuie să fie
Iubirea adevărată
Nimic altceva nu-mi poate frânge inima așa cum
Iubirea adevărată
Iubirea adevărată
Trebuie să fie iubire adevărată
Nimeni altcineva nu-mi poate frânge inima așa cum ești
Doar o dată am încercat să-ți înfășori
Micul tău grăunte în jurul sentimentelor mele
Doar o dată, te rog, încearcă să nu fii atât de rău
Whoa-oh
Repetă după mine acum
R-O-M-A-N-C-E-I-E
Haide, o să o spun încet
Poți să o faci, iubito
În același timp, vreau să te îmbrățișez
Vreau să-mi înfășor mâinile în jurul gâtului tău
Ești un idiot, dar te iubesc
Și mă enervezi atât de tare încât mă întreb
De ce sunt încă aici
Sau unde aș putea merge
Ești singura iubire pe care am cunoscut-o vreodată
Dar te urăsc
Te urăsc cu adevărat, atât de mult
Cred că trebuie să fie
Iubirea adevărată
Iubirea adevărată
Trebuie să fie
Iubirea adevărată
Nimic altceva nu-mi poate frânge inima așa cum
Iubirea adevărată
Iubirea adevărată
Trebuie să fie iubire adevărată
Și nimeni altcineva nu-mi poate frânge inima așa cum ești
Cred că trebuie să fie iubire, te iubesc
Cred că trebuie să fie iubire, te iubesc
De ce mă abții pe calea greșită?
De ce spui lucrurile pe care le spui?
Uneori mă întreb cum am ajuns să fim
Dar fără tine sunt incomplet
Cred că trebuie să fie iubire adevărată, trebuie să fie
Iubirea adevărată
Iubirea adevărată
Nimic altceva nu-mi poate frânge inima așa cum
Iubirea adevărată
Iubirea adevărată
Iubirea adevărată
Și nimeni altcineva nu-mi poate frânge inima așa cum ești
Ca tine
Nimeni altcineva nu-mi poate frânge inima așa cum ești
Ca tine
Nimeni altcineva nu-mi poate frânge inima așa cum ești
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai simțit vreodată o combinație de dragoste și ură atât de puternică pentru cineva încât te-ai întrebat dacă asta e nebunie sau... iubire adevărată? Exact despre asta este vorba în ‘True Love’! Pink, împreună cu Lily Allen, explorează cu umor și o sinceritate brutală dinamica unei relații pasionale, dar haotice. Este un cântec despre acea persoană specială care:

  • Te scoate din minți cu fiecare cuvânt.
  • Apăsă toate butoanele tale sensibile.
  • Te face să vrei să-l îmbrățișezi și să-l strângi de gât în același timp.

Concluzia lui Pink este atât amuzantă, cât și profundă. Ea crede că acest amestec nebun de emoții extreme trebuie să fie iubirea adevărată, pentru că nicio altă forță nu ar putea să-i provoace atâta durere și fericire. Melodia este un imn pentru toate cuplurile care știu că dragostea nu este perfectă, dar realizează că viața ar fi goală și plictisitoare fără partenerul lor enervant, dar iubit. Este o celebrare a iubirii imperfecte, dar reale.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including True Love by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRUE LOVE BY PINK
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.