Mon Chibre Lyrics in English Pierre Perret
Below, I translated the lyrics of the song Mon Chibre by Pierre Perret from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A ce qu'il est beau mon chibre
How beautiful my cock is
Quand il est à l'air libre
When he's out in the open
Son uniforme est joyeux
His uniform is cheerful
Tete rose et veines bleues
Pink head and blue veins
Quand le printemps le caresse
When spring caresses him
Il se gonfle d'ivresse
He swells with drunkenness
En secousse chromatique
In chromatic jolt
Vers des jupes énigmatiques
Towards enigmatic skirts
Il a l'œil qui quémande
He has a begging eye
Quelques lèvres gourmandes
Some greedy lips
Quelques noisettes serties
A few crimped hazelnuts
Dans un abricot petit
In a small apricot
A ce qu'il est beau mon chibre
How beautiful my cock is
Quand il est à l'air libre
When he's out in the open
C'est un piton rose et dur
It's a pink and hard peak
De satin veiné d'azur
Of satin veined with azure
Les dames de cœoeur prétendent
The ladies of hearts pretend
Qu'il bande à la commande
Let him get hard on command
Et cette force motrice
And this driving force
A rendu bien des services
Has rendered many services
Grâce à ce don céleste
Thanks to this heavenly gift
Il améliore les siestes
It improves naps
Des abbesses du couvent
Abbess of the convent
Qui parlent de lui souvent
Who talk about him often
A ce qu'il est beau mon chibre
How beautiful my cock is
Faut le voir comme il vibre
You have to see it how it vibrates
Quand un cœoeur d'artichaut bat
When an artichoke heart beats
Au sommet d'une paire de bas
On top of a pair of stockings
Quand sous sa gabardine
When under his gabardine
Il tend la toile fine
He stretches the fine canvas
Son robuste campement
His sturdy camp
Fait rever bien des mamans
Makes many mothers dream
L'hiver cette maisonnette
In winter this house
Leur sert meme de chaufferette
They even serve as a heater
Il dégèle tour à tour
It thaws in turn
Lèvre gercées et doigts gourds
Chapped lips and numb fingers
A ce qu'il est beau mon chibre
How beautiful my cock is
Son séduisant calibre
Its attractive caliber
Fait crier les demoiselles
Makes the ladies scream
Gémir les femmes infidèles
Moaning unfaithful women
Quand un mari rapplique
When a husband comes home
Il se replie stoïque
He falls back stoically
Sous le sommier conjugale
Under the marital box spring
Mais bon dieu que ca fait mal
But god it hurts
A ce qu'il est beau mon chibre
How beautiful my cock is
Quand il est a l'air libre
When he's out in the open
C'est un donjon fabuleux
It's a fabulous dungeon
Jalonné de chemins bleus
Lined with blue paths
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.