Amor Lyrics in English Pavel Núñez
Below, I translated the lyrics of the song Amor by Pavel Núñez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amor.-
Love.-
Pavel Núñez.-
Pavel Núñez.-
La gente en la calle esperando que llueva
People in the street waiting for it to rain
Pero no es de agua la lluvia que esperan
But the rain they expect is not made of water
Entran temerosos a los ascensores
They fearfully enter the elevators
Hablando con Dios a través de oraciones
Talking to God through prayers
Una vieja reza en su habitación
An old woman prays in her room
Viendo como atacan por televisión
Watching how they attack on television
Después de la noticia viene la novela
After the news comes the novel
El mundo entre llantos perdiendo…
The world in tears losing...
El amor
Love
El que algún día nos unió
The one that one day united us
El que en tus ojos mire
The one who looks in your eyes
Aquella estrella en Belén…
That star in Bethlehem...
El amor, el que algún día se adueñó de ti
Love, the one that one day took over you
Te pide que lo dejes salir, salir, salir…
He asks you to let him out, out, out...
Hay gente que escribe canciones que vendan
There are people who write songs that sell
Versitos que rimen con otra desgracia
Little verses that rhyme with another misfortune
Venden su teoría, propagan la duda
They sell their theory, spread doubt
Tuertos entre ciegos carentes de amor…
One-eyed among the blind without love...
El que algún día nos unió
The one that one day united us
El que en tus ojos mire
The one who looks in your eyes
Aquella estrella en Belén…
That star in Bethlehem...
El amor, el que algún día se adueñó de ti
Love, the one that one day took over you
Te pide que lo dejes salir, salir, salir…
He asks you to let him out, out, out...
Una vez más
One more time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAVEL NÚÑEZ