Cogió Fuego Lyrics in English by Pavel Núñez, Jaime Estepan

Home / Lyrics translation / Pavel Núñez / Cogió Fuego

Below, I translated the lyrics of the song Cogió Fuego by Pavel Núñez from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

last night as pipe law

open the ball game

we crossed the line with memory and in

the stands

my team is going to win everything in the

kids list

and in the state and ninth they lost like

Some dogs

with the very high of bonhomie and cellular

and when i noticed the call to greece

Yeah

development for your house is learning

I never take out I can your house I learned to

mom I'm not leaving I had no gas

we called the fire brigade did not have

gasoline if your house whose flight your house

that I learned to my house as I play your

house is on

there and had no more

work like a slave

Half wanting to go out at night with the

corduroy

and I wanted to release

of brand new footwear

I ironed my best shirt and from the

ponytail iron

I never leave home that I learned from you

home with ya can never be learned

he called lombardi, he had no gasoline, he called

brown but had no gas

I keep it that you are poor so that

I passed a pod has lived one

misfortunes

a chew compensates and found me not

benito santos to see if one of them

they will talk about me

home

then I learned to your house how I play your

home is learned the mom voted and

it doesn't have gasoline

we called advanced and had no

gasoline that took out I can their houses

I learned to sing with I play there is you

house is on

Did you like this lyrics translation?

bonhomía — bonhomie

Bonhomía translates to "bonhomie" in English, which means a good-natured, friendly disposition. It's a somewhat rare and sophisticated word in Spanish, making it stand out in the lyrics.

In the song, the phrase "con la muy alta de bonhomía y celular" seems to juxtapose this good-naturedness with the distraction of a cell phone, perhaps implying a superficial or easily disrupted friendliness. Its unique sound and meaning make it a memorable word to learn.

Pavel Núñez and Jaime Estepan bring us a really fun, relatable song with "Cogió Fuego"! It's all about those nights when things just don't go your way, even when you've planned everything perfectly. The song kicks off with a baseball game analogy, where the singer's team is supposed to win big, but they end up losing "como unos perros" [like dogs]. It sets the tone for a night of unexpected mishaps.

Then, things get even wilder! The singer gets a call saying "tu casa está prendía" [your house is on fire]! But when he tries to leave, he realizes he has "no tenía gasolina" [no gasoline]. He even calls the firefighters, but they also have no gas! It's a hilarious, over-the-top scenario that perfectly captures that feeling of everything going wrong at once. He worked hard, got dressed up in his "calzado nuevecito" [brand new shoes] and best shirt, only for his house to be on fire and no way to get there. It's a great song for when you need a laugh about life's little (or big!) disasters.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cogió Fuego by Pavel Núñez!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pavel Núñez Cogió Fuego Lyrics