Below, I translated the lyrics of the song Me Engañó Otra Vez by Pavel Núñez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Somos kamikaze del destino
We are kamikaze of fate
Aprendiendo a andar descalzos
learning to walk barefoot
Entre espinas y algodón
between thorns and cotton
Más que el resultado de un camino
More than the result of a path
Que emprendimos en la tierra
that we undertook on earth
De la sal y del alcohol
From salt and alcohol
Ciegos por una nube tan tensa
Blinded by a cloud so tense
A lo que nos enfrentamos
What we're up against
Que hacemos llamar amor
what do we call love
Vamos caminando entre la hierba
We are walking through the grass
Y la figura perfecta de tus pies
And the perfect figure of your feet
El caliche crean huellas pa' no ver
The caliche create footprints so as not to see
Si estamos o no perdidos
Whether or not we're lost
Quiero que lo digas tú
I want you to say it
Que yo no tengo el valor
That I don't have the courage
No sé si seguir
I don't know whether to continue
Seguir el camino
Follow the path
Pero ven dame tu luz
But come give me your light
Quedan cuentos pa' contarte aquí
There are stories to tell you here
Quedan cuentos pa' contarte a ti aquí
There are stories to tell you here
Debajo de la sombra de cayena
under the shadow of cayenne
Una cigüita palmera
A little palm tree
De nuevo me confesó
He confessed to me again
Que te quiera como más pudiera
That I love you as much as I could
Porque es más grande es la dicha
Because it is greater is happiness
Que lo que creo que es amor
that what I think is love
Buscando un recuerdo en la existencia
Searching for a memory in existence
Que me devuelva el respiro
Give me my breath back
Pa' confia' en tu caminar
Pa' trust' in your walk
Pero mas incierto es el destino
But more uncertain is fate
Que descalzo en las espinas
that barefoot on the thorns
Dejó que empezara a andar
let it start walking
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Así es el amor de incierto
Such is the love of uncertainty
Así es el amor, así es el amor
Such is love, such is love
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Así es el amor de incierto
Such is the love of uncertainty
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Así es el amor de incierto
Such is the love of uncertainty
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Así es el amor de incierto
Such is the love of uncertainty
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Así es el amor de incierto
Such is the love of uncertainty
Así es el amor, así es el amor
Such is love, such is love
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Así es el amor de incierto
Such is the love of uncertainty
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Así es el amor de incierto
Such is the love of uncertainty
Me engañó otra vez
she cheated on me again
Así es el amor de incierto
Such is the love of uncertainty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.