Below, I translated the lyrics of the song Pelle D'oca by Olly from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E quante scelte già da giovani
And how many choices already at a young age
Ci vestiamo come uomini, yeah
We dress like men, yeah
I get those goosebumps every time
I get those goosebumps every time
Yeah, you come around, yeah
Yeah, you come around, yeah
You ease my mind
You ease my mind
You make everything feel fine
You make everything feel fine
Worried 'bout those comments
Worried 'bout those comments
I'm way too numb, yeah, it's way too dumb
I'm way too numb, yeah, it's way too dumb
Yeah i get those goosebumps every time
Yeah i get those goosebumps every time
I need the Heimlich
I need the Heimlich
Throw that to the side, yeah
Throw that to the side, yeah
I get those goosebumps every time, yeah
I get those goosebumps every time, yeah
When you're not around
When you're not around
When you throw that to the side, yeah
When you throw that to the side, yeah
I get those goosebumps every
I get those goosebumps every
7-1-3 through the 2-8-1, yeah, I'm ridin'
7-1-3 through the 2-8-1, yeah, I'm ridin'
Why they on me?
Why they on me?
Why they on me? I'm flyin'
Why they on me? I'm flyin'
Sippin' low-key
Sippin' low-key
I'm sippin' low-key in Onyx, rider, rider
I'm sippin' low-key in Onyx, rider, rider
When I'm pullin' up right beside ya
When I'm pullin' up right beside ya
Pop star, lil' Mariah
Pop star, lil' Mariah
When I text a cute game, wildness
When I text a cute game, wildness
Throw a stack on the Bible
Throw a stack on the Bible
Never Snapchat or took molly
Never Snapchat or took molly
She fall through plenty
She fall through plenty
Her and all her ginnies
Her and all her ginnies
We at the top floor, right there off Doheny
We at the top floor, right there off Doheny
No, I can't fuck with y'all
No, I can't fuck with y'all
When I'm with my squad, I cannot do no wrong
When I'm with my squad, I cannot do no wrong
Saucin' in the city, don't get misinformed
Saucin' in the city, don't get misinformed
They gon' pull up on you
They gon' pull up on you
La tipa giusta è da prendere per i fianchi
The right girl is to be grabbed by the hips
Non per il culo quando la baci
Not for the ass when you kiss her
Quando le parli non fare il duro
When you talk to her, don't act tough
Un vero uomo ha rispetto
A real man has respect
E sa farsi rispettare
And he knows how to command respect
Una vera donna sa farsi aspettare
A real woman knows how to make herself wait
Faccio l'occhiolino a tante
I wink at many
Ma ho occhi solo per lei
But I only have eyes for her
Vedessi il bicchiere mezzo pieno
I saw the glass as half full
Forse lo berrei ma questa volta mi butto
Maybe I would drink it but this time I'll take the plunge
Sbronzarmi non ha senso perché tanto il
Getting drunk doesn't make sense because so much
Giorno dopo mi ricordo sempre tutto
The next day I always remember everything
E non è facile levarsele
And it's not easy to take them off
Ma non ci trovo proprio nulla a farmele
But I can't find anything to do with it
I get those goosebumps every time, yay
I get those goosebumps every time, yay
E penso nudo su un letto con musica R&B
And I think naked on a bed with R&B music
Penso a che cosa ci faccio ancora qui
I think about what I'm still doing here
Prendo un volo e ritorno da te
I'll take a flight and come back to you
Non buttiamo tutto via non fare la cinica
Let's not throw everything away, don't be cynical
Non sono mai stato bravo in scienze
I've never been good at science
Ma tra noi due c'è chimica
But there is chemistry between the two of us
E non mi sfidare, sai
And don't challenge me, you know
Io non ho mai perso
I have never lost
'Sta volta non mollo perché
'This time I won't give up because
Non voglio perdere te
I don't want to lose you
Sorridi a chi ci dice: 'Perdere te'
Smile at those who tell us: 'Lose you'
E quante scelte già da giovani, yeah
And how many choices already when young, yeah
Ci vestiamo come uomini, yeah
We dress like men, yeah
Io mi vesto tutti i giorni così
I dress like this every day
E non cambia niente in me
And it doesn't change anything about me
L'abito non fa il monaco
The dress does not make the monk
Io resto io, tu resti te
I remain me, you remain you
Restiamo noi insieme
Let's stay together
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind