Get Him Back! Lyrics in Portuguese Olivia Rodrigo

Home / Lyrics Translation / Olivia Rodrigo / Get Him Back!

Below, I translated the lyrics of the song Get Him Back! by Olivia Rodrigo from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Um, dois, três

Pera, essa é a música com a bateria?

Verse 1

Conheci um cara no verão e terminei com ele na primavera

Ele discutia comigo sobre qualquer coisa

Ele tinha ego, pavio curto e olho de pular cerca

Dizia que media um metro e oitenta e oito e eu: "Mano, bela tentativa"

Mas ele era divertidíssimo e tinha uns amigos muito esquisitos

Ele levava a gente pras festas e a noite nunca acabava

Outra música, outro clube, outro bar, outra dança

E quando ele perguntava "Tá tudo bem?", simplesmente me levava pra França

Então eu sinto falta dele em certas noites quando bate a bad

Até lembrar de cada vez que ele deu em cima da minha amiga

Eu amo ele? Eu odeio ele? Acho que é altos e baixos

Se eu tivesse que escolher, eu diria agora mesmo

Chorus 1

Quero ele de volta

Quero deixá-lo morrendo de ciúme, quero que ele se sinta mal

Quero ele de volta

Porque, na real, sinto muita falta dele e isso me deixa bem triste

Quero uma vingança docinha

E quero ele de novo

Chorus 1

Quero ter ele de volta

Verse 2

Então eu escrevo cartas e mais cartas pra ele, depois jogo tudo no lixo

Porque sinto falta do jeito que ele beija e de como me fazia rir

Derramo meu coraçãozinho, mas quando vou clicar em "enviar"

Vejo todas as caras das minhas amigas decepcionadas

Porque todo mundo sabia de toda a m*rda que ele fazia

Ele dizia que eu era a única, mas isso não era verdade

Quando falei que ele me machucou, ele disse que eu tava viajando

Mas sou filha do meu pai, então talvez eu consiga consertar ele

Chorus 2

Quero ele de volta

Quero deixá-lo morrendo de ciúme, quero que ele se sinta mal

Quero ele de volta

Porque, na real, sinto muita falta dele e isso me deixa bem triste

Quero uma vingança docinha

E quero ele de novo

Chorus 2

Quero ter ele de volta

Bridge

Quero riscar o carro dele

Quero fazer o almoço dele

Quero partir o coração dele

E ser eu quem cola tudo depois

Quero beijar a cara dele

Com um uppercut

Quero conhecer a mãe dele

Só pra dizer que o filho dela é um b*sta

Quero riscar o carro dele, quero fazer o almoço dele

Quero partir o coração dele, colar tudo de volta na hora

Quero beijar a cara dele com um uppercut

Quero conhecer a mãe dele e dizer que o filho dela é um b*sta, é

Chorus 3

Quero ele de volta

Quero deixá-lo morrendo de ciúme, quero que ele se sinta mal

Quero ele de volta

Porque, na real, sinto muita falta dele e isso me deixa bem triste

Quero uma vingança docinha

E quero ele de novo

Chorus 3

Quero ter ele de volta

Outro

Eu vou pegar ele, vou pegar ele, vou pegar ele, vou pegar ele de volta, uhul

Pega ele de volta! Bora, bora

Vou pegar ele tão firme que ele nem vai saber o que acertou

Ele vai me amar e me odiar ao mesmo tempo

Pega ele de volta, garota, é melhor você pegar ele de volta

Você consegue, consegue

Sei lá, peguei ele bonito, peguei ele pra valer

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Olivia Rodrigo transforma um turbilhão de sentimentos em arte ao cantar sobre aquele ex que desperta amor e ódio na mesma dose. Em "Get Him Back!", ela lembra dos altos - festas intermináveis, viagens relâmpago para a França, beijos divertidos - e dos baixos, como o ego inflado, o ciúme e as mentiras dele. Entre memórias boas e decepções, ela revela a vida real de muitos relacionamentos jovens: intensa, confusa e cheia de reviravoltas.

O refrão resume o dilema: "I wanna get him back" pode significar tanto reconquistá-lo quanto se vingar. Assim surge a lista de desejos contraditórios: "quero chavear o carro dele, mas também fazer seu almoço". Essa ironia mostra a dificuldade de cortar laços quando ainda existe atração. Com humor ácido e muita energia pop-rock, a música captura o momento em que percebemos que, para seguir em frente, precisamos decidir se vale mais a pena o doce da saudade ou o gosto libertador da vingança.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Get Him Back! by Olivia Rodrigo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Olivia Rodrigo Get Him Back! Lyrics