Pretty Isn't Pretty Lyrics in Portuguese Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Pretty Isn't Pretty by Olivia Rodrigo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Comprei um monte de maquiagem
Tentando esconder meu rosto
Verse 1
Comecei a pular o almoço
Parei de comer bolo nos aniversários
Verse 1
Comprei um novo remédio
Pra tentar ficar calma
Verse 1
Porque sempre falta alguma coisa
Sempre tem algo no espelho que eu acho que tá errado
Chorus 1
Quando bonita não é bonita o bastante
O que você faz?
Chorus 1
E todo mundo continua mantendo o padrão
Então você pensa que o problema é você
Chorus 1
Eu podia mudar meu corpo, podia mudar meu rosto
Eu podia testar todo batom de cada cor
Mas eu ia me sentir igual
Porque bonita nunca é bonita o bastante mesmo assim
Verse 2
Você pode vencer a batalha
Mas nunca vai vencer a guerra
Verse 2
Você conserta as coisas que odiava
E ainda se sente tão insegura
Verse 2
E eu tento ignorar, mas é tudo que eu vejo
Tá no pôster na parede, tá nas revistas de m*rda
Tá no meu celular, tá na minha cabeça, tá nos caras que eu levo pra cama
Tá em todo lugar, o tempo todo, nem sei por que ainda tento
Chorus 2
Quando bonita não é bonita o bastante
O que você faz?
Chorus 2
E todo mundo continua mantendo o padrão
Então você pensa que o problema é você
Chorus 2
Eu podia mudar meu corpo, podia mudar meu rosto
Eu podia testar todo batom de cada cor
Mas eu ia me sentir igual
Porque bonita não é bonita o bastante
Bridge
E eu comprei todas as roupas que mandaram eu comprar
Passei a vida toda correndo atrás de um ideal idiota
E nada disso importa, e nada disso acaba
Você só se sente uma m*rda de novo e de novo
Outro
Não, isso nunca vai mudar
Bonita não é bonita o bastante
Todo mundo continua mantendo o padrão
Bonita não é bonita o bastante
Bonita não é
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pretty Isn't Pretty é quase um diário cantado no qual Olivia Rodrigo, estrela pop dos Estados Unidos, expõe a luta contra os padrões de beleza impossíveis. A cada verso, ela descreve tentativas frustradas de se encaixar: maquiagem nova, roupas da moda, dietas e remédios para acalmar a ansiedade. Mesmo seguindo todas as “regras” do visual perfeito, o reflexo no espelho insiste em apontar defeitos imaginários, lembrando que “bonita” nunca parece ser bonito o bastante.

A canção vira um grito de alerta divertido e ácido: vencer pequenas batalhas estéticas não entrega paz duradoura, porque o verdadeiro campo de guerra está dentro da cabeça alimentada por redes sociais, revistas e expectativas alheias. Olivia transforma insegurança em refrão chiclete para mostrar que a busca pela aparência ideal é um jogo sem fim; mudar o corpo ou a cor do batom não muda a sensação de inadequação. A mensagem? A beleza imposta não define ninguém, e a autocrítica precisa dar lugar à autoaceitação antes que o espelho conte outra mentira.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pretty Isn't Pretty by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRETTY ISN'T PRETTY BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.