Endeavor significa um esforço sério ou uma tentativa de alcançar um objetivo. É uma palavra mais formal e menos comum em letras de músicas pop, o que a torna interessante.
Na canção, Olivia Rodrigo canta: "They say modern love's a cruel endeavor" (Dizem que o amor moderno é um empreendimento cruel). Ela usa essa palavra para descrever o amor como uma jornada difícil e desafiadora, dando um toque de profundidade e reflexão sobre os relacionamentos.
Você já sentiu aquela empolgação gostosa de um amor novinho, mas com um medinho de que tudo mude? 'U + Me = <3' é a Olivia Rodrigo capturando exatamente isso: a doçura de se apaixonar perdidamente enquanto o mundo ao redor torce o nariz.
É uma carta de amor otimista e um pouco rebelde. Olivia descreve alguém que a deixa boba, desde o cabelo 'floppy' até os jantares especiais. Ela sabe que os amigos duvidam ('vai com calma dessa vez') e que relacionamentos podem ser uma 'empreitada cruel', mas a resposta dela é um sonoro 'dane-se'. A música é sobre a esperança de que, apesar de tudo e todos mudarem, eles dois não mudem. O refrão resume tudo com uma imagem quase infantil e eterna: gravar os nomes no couro do carro, porque a soma deles é um coração para sempre. É a escolha consciente de acreditar nesse sentimento, mesmo quando a voz da experiência tenta alertar.