U + Me = <3 Lyrics in Portuguese Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song U + Me = <3 by Olivia Rodrigo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu acho que você é demais
Com seu cabelo bagunçado
Me leve pra jantar
Você sabe que pode me levar pra qualquer lugar
E todas as minhas amigas reviram os olhos
E me dizem pra ir com calma dessa vez
E eu sinto que as feridas se curam conversando no telefone
Eu sei que todo mundo muda, mas espero que a gente não
Gravamos nossos nomes no couro do banco do carro
Você mais eu é um coração pra sempre
Um coração pra sempre
Gosto da sua irmã mais velha, ela tem o seu mesmo rosto
E eu tento conquistá-la com meu humor cínico e
gosto musical de yacht rock
E todos os meus ex-namorados já ouviram essas falas
É competitivo de jeitos que você já viu antes
Mas eu gosto de você um milhão de vezes mais
E eu sinto que as feridas se curam conversando no telefone
Eu sei que todo mundo muda, mas espero que a gente não
Gravamos nossos nomes no couro do banco do carro
Você mais eu é um coração pra sempre
Um coração pra sempre
Um coração pra sempre
Se você me comprar joias de prata e todos os meus Cadbury favoritos
E me contar de novo como nos conhecemos e que você pensou em mim
Às vezes eu fico sobrecarregada e vou longe demais, me machuco
Muitas vezes eu sinto que nunca vou querer outra pessoa
Dizem que o amor moderno é uma empreitada cruel
E pra isso eu digo, 'F*da-se, tanto faz'
E eu sinto que as feridas se curam conversando no telefone
Eu sei que todo mundo muda, mas espero que a gente não
Gravamos nossos nomes no couro do banco do carro
Você mais eu é um coração pra sempre
Um coração pra sempre
Pra sempre e sempre e sempre
Soa bem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

endeavorempreendimento / esforço

Endeavor significa um esforço sério ou uma tentativa de alcançar um objetivo. É uma palavra mais formal e menos comum em letras de músicas pop, o que a torna interessante.

Na canção, Olivia Rodrigo canta: "They say modern love's a cruel endeavor" (Dizem que o amor moderno é um empreendimento cruel). Ela usa essa palavra para descrever o amor como uma jornada difícil e desafiadora, dando um toque de profundidade e reflexão sobre os relacionamentos.

Você já sentiu aquela empolgação gostosa de um amor novinho, mas com um medinho de que tudo mude? 'U + Me = <3' é a Olivia Rodrigo capturando exatamente isso: a doçura de se apaixonar perdidamente enquanto o mundo ao redor torce o nariz.

É uma carta de amor otimista e um pouco rebelde. Olivia descreve alguém que a deixa boba, desde o cabelo 'floppy' até os jantares especiais. Ela sabe que os amigos duvidam ('vai com calma dessa vez') e que relacionamentos podem ser uma 'empreitada cruel', mas a resposta dela é um sonoro 'dane-se'. A música é sobre a esperança de que, apesar de tudo e todos mudarem, eles dois não mudem. O refrão resume tudo com uma imagem quase infantil e eterna: gravar os nomes no couro do carro, porque a soma deles é um coração para sempre. É a escolha consciente de acreditar nesse sentimento, mesmo quando a voz da experiência tenta alertar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including U + Me = <3 by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH U + ME = <3 BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.