Maggots For Brains Lyrics in Portuguese Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Maggots For Brains by Olivia Rodrigo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Meu dia é tão monótono, acho que nem saí de casa
Bebi um bule de café, tentei escrever, nada saiu
De alguma forma, é fim de semana, ainda estou morrendo de tédio
E eu fui na festa, mas só por obrigação
Vazia, quem consegue ir embora?
Sou um zumbi no meu corpo, sou um trem fora dos trilhos
Me sinto suja, me sinto podre, e as cores são todas sem graça
Sou uma casca triste de mulher, e tenho larvas no cérebro
Mas isso é só uma coisa que acontece na minha
Na minha cabeça, ele vai embora
Na minha cabeça, ele vai embora
Ele vai embora
Tudo parece mofado como a fruta na minha geladeira
E tudo que é engraçado, eu queria poder contar pra ele
E às vezes, quando estou na pior, eu até desejo uma tragédia
Porque sei que ele viria e cuidaria muito bem de mim
É tão estranho ele não estar aqui
Sou um zumbi no meu corpo, sou um trem fora dos trilhos
Me sinto suja, me sinto podre, e as cores são todas sem graça
Sou uma casca triste de mulher, e tenho larvas no cérebro
Mas isso é só uma coisa que acontece na minha
Na minha cabeça, isso some
Na minha cabeça, isso some
Isso some
O que posso fazer a não ser pensar em você?
A não ser pensar em você?
O que posso fazer a não ser pensar em você?
A não ser pensar em você?
Sou um zumbi no meu corpo, sou um trem fora dos trilhos
Me sinto suja, me sinto podre, e as cores são todas sem graça
Sou uma casca triste de mulher, e tenho larvas no cérebro
Mas isso é só uma coisa que acontece na minha
Na minha cabeça, isso some
O que posso fazer a não ser pensar em você?
A não ser pensar em você? na minha cabeça, isso some
O que posso fazer a não ser pensar em você?
A não ser pensar em você?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

maggotsgusanos

Maggots se traduce literalmente como 'gusanos', específicamente las larvas de mosca que se alimentan de materia en descomposición. Es una palabra muy gráfica e impactante que no se encuentra comúnmente en las canciones.

En esta canción, Olivia Rodrigo usa la frase "I've got maggots for brains" (tengo gusanos en el cerebro) como una poderosa metáfora. No se refiere a gusanos reales, sino que la usa para describir la sensación de que sus pensamientos están podridos, su mente se siente descompuesta y llena de ideas desagradables.

Já alguma vez se sentiu completamente sem rumo depois de um desgosto amoroso? É exatamente sobre isso que Olivia Rodrigo canta em "Maggots For Brains". A canção mergulha na sensação de apatia e vazio que pode tomar conta de nós. A vida torna-se monótona, as cores perdem o brilho e até as festas parecem não ter piada. Olivia usa metáforas muito fortes para descrever este estado, como sentir-se:

  • 🧟‍♀️ "um zombie no meu corpo" (a zombie in my body)
  • 🚂 "um comboio fora dos carris" (a train off of the track)

Ela sente-se tão mal por dentro que descreve o seu cérebro como tendo "larvas", uma imagem poderosa para o sentimento de decadência e pensamentos negativos.

O motivo de todo este sofrimento é a ausência de alguém especial. A narradora está presa num ciclo de pensamentos sobre essa pessoa, sentindo falta de partilhar os pequenos momentos e até desejando que algo mau aconteça só para o ter por perto a cuidar dela. A frase repetida "O que posso fazer a não ser pensar em ti?" (What can I do but think of you?) mostra como esta obsessão domina a sua mente. É uma canção crua e honesta sobre como um coração partido pode fazer com que tudo o resto na vida pareça podre e sem sentido.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Maggots For Brains by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAGGOTS FOR BRAINS BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 19489 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.