Less Lyrics in Portuguese Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Less by Olivia Rodrigo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sinto de novo, na beira da cama
Corpo e cabeça protestando, meu estômago está embrulhado
Não quero conversar, vamos só pra cama ou algo assim
Talvez isso se conserte amanhã
Mas eu venho dizendo isso tipo, toda noite
Você diz que não aguenta me ver chorar por mais um minuto
Então você faz a coisa nobre e abre a porta
Se me amar significa me deixar ir e me desejar o melhor
Então, eu acho
Eu queria, eu queria, eu queria que você me amasse menos
Nós tentamos recriar nosso encontro favorito
Mas não rimos muito dessa vez
Nossa viagem para Big Sur só confirmou
Que não é assim que deveria ser
E talvez eu seja uma teimosa que pensa demais
Mas eu venho pensando muito nisso
E eu poderia tentar te convencer que são só pensamentos intrusivos
Mas você já me viu verdadeiramente feliz, então sabe que agora não estou
Se me amar significa chorar na calçada do LAX
Bem, então eu acho
Eu queria, eu queria, eu queria que você me amasse menos
Se me amar significa dizer, 'Amor, acho que é o fim'
Eu acho
Eu queria, eu queria, eu queria que você me amasse menos
Did you like this lyrics translation?

IntrusiveIntruso / Invasivo

Intrusive es un adjetivo que significa 'intruso' o 'invasivo'. Describe algo que aparece o se entromete donde no es bienvenido, causando molestia.

En la letra, Olivia Rodrigo habla de "intrusive thoughts" (pensamientos intrusivos), refiriéndose a las dudas y miedos sobre su relación que invaden su mente sin que ella pueda controlarlos. Es un término muy poderoso y actual, relacionado con la psicología, que captura perfectamente la ansiedad y el conflicto interno de la canción.

Prepare-se para uma montanha-russa de emoções com "Less" de Olivia Rodrigo! Esta canção explora o doloroso fim de um relacionamento que já não traz alegria. Olivia canta sobre a ansiedade e a tristeza que sente, com o estômago em nós e a cabeça a mil. Ela e o seu parceiro tentam recriar momentos felizes, como uma viagem a Big Sur, mas só conseguem confirmar que a magia desapareceu.

O ponto central da canção é uma ideia incrivelmente irónica e de partir o coração. O seu parceiro, ao vê-la sofrer, decide terminar a relação, acreditando que é o melhor para ela. É um ato de amor, certo? Mas é aqui que Olivia nos surpreende com o refrão: "I wish, I wish, I wish you loved me less" (Eu queria, queria, queria que me amasses menos). Essencialmente, ela está a dizer que se ele a amasse menos, talvez não tivesse a coragem de a deixar ir, mesmo que isso significasse que ambos continuariam infelizes. É um olhar complexo e honesto sobre o medo de ficar sozinha e a dor de um adeus.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Less by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LESS BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.