Cigarette Smoke Lyrics in Portuguese Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Cigarette Smoke by Olivia Rodrigo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
É fumaça de cigarro
É um cheiro que eu conheço
Impregna nas minhas roupas
Entra nos meus ossos
É uma casa bem silenciosa
Com o chuveiro ligado
Cinco cervejas na geladeira e o segundo carro sumiu
Me arrependo de você
De ter ficado tanto tempo
Eu te resinto
Por não ter sido corajoso, ooh-ooh
Me diga algo sincero pra que as memórias escureçam
Você disse que eu fazia o amor parecer fácil
Até eu dificultar
Me devolva meu tempo e eu te devolvo seu coração
Eu achei que a gente fazia o papel de casal perfeito
Até você não querer mais o papel
Algumas noites podem ser
Tão solitárias pra c*ralho
Mas é melhor que implorar pra você me defender, meu bem
Me arrependo de você
O que eu deixei passar
Eu te resinto
Ficar do lado dela, ooh-ooh
Me diga algo sincero pra que as memórias escureçam
Você disse que eu fazia o amor parecer fácil
Até eu dificultar
Me devolva meu tempo e eu te devolvo seu coração
Eu achei que a gente fazia o papel de casal perfeito
Até você não querer mais o papel
É seco, amargo e vazio
Você vai estar a quilômetros amanhã
Por que eu sequer tentei?
É seco, amargo e vazio
Você vai estar a quilômetros amanhã
Por que eu sequer tentei?
Me diga algo sincero pra que as memórias escureçam
Ooh, e as memórias escurecem
E as memórias escurecem
E as memórias escurecem
E as memórias escurecem
Escurecem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Já sentiu o cheiro de algo que te traz uma memória instantânea? Em "Cigarette Smoke", Olivia Rodrigo usa essa ideia para descrever o fim de um relacionamento. A "fumaça de cigarro" é uma memória persistente e desagradável de um amor que acabou mal. Ela pinta um cenário de solidão com detalhes marcantes: uma casa silenciosa, cervejas na geladeira e um carro que já se foi. É a imagem perfeita de alguém que foi deixado para trás, lidando com os vestígios de uma relação que agora é apenas uma lembrança amarga.

A música é uma explosão de arrependimento e ressentimento. Olivia não se arrepende do amor, mas de quanto tempo ficou e das coisas que ignorou. Ela ressente a falta de coragem do seu ex, especialmente por ele ter escolhido o lado de outra pessoa. Há um pedido desesperado na letra: "Tell me something honest so the memories turn dark" (Diga-me algo honesto para que as memórias se tornem sombrias). Ela prefere uma verdade dolorosa que destrua as boas lembranças a viver com a doçura de algo que se tornou azedo. É uma canção sobre querer apagar o passado para conseguir seguir em frente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cigarette Smoke by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CIGARETTE SMOKE BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.