Beta Lyrics in English OBOY
Below, I translated the lyrics of the song Beta by OBOY from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai de quoi fumer, j'ai de quoi tiser
I have enough to smoke, I have enough to weave
Faut qu'on se tire du binks, j'cogite sur demain, j'roule ma fusée
We have to get out of the binks, I'm thinking about tomorrow, I'm rolling my rocket
Tout l'monde passe aux UV
Everyone goes to UV
J'sais qu'rien d'ça va suffire
I know that none of that will be enough
Maman s'fait du souci, j'ai les pensées dans les pesos
Mom is worried, my thoughts are in the pesos
Tu sais, c'pour maman, pour investir sur les Champs
You know, it's for mom, to invest in the Champs
Tout seul, je veux champagne et jamais je ne change
All alone, I want champagne and I never change
J'sais qu'demain, c'est loin de moi, le temps passe sur Audemars
I know that tomorrow is far from me, time passes on Audemars
Elle m'dit qu'le monde est dangereux, j'prends l'destin par les sentiments
She tells me that the world is dangerous, I take destiny by the feelings
Ouh, on a grandi dans les drames
Ouh, we grew up in dramas
Tu veux qu'on s'pète où? La nuit on s'pète le crâne
Where do you want to go? At night we blow our heads off
La faucheuse les zieute, tous les jours, c'est pay day
The mower zieute them, every day, it's pay day
Fidèle qu'à mes loups, fonce-dé jusqu'à l'aube
Faithful only to my wolves, go for it until dawn
Ses larmes sont versées, versées, versées, versées, versées
Her tears are shed, shed, shed, shed, shed
Shawty, j'peux pas rester, rester, rester, rester, rester
Shawty, I can't stay, stay, stay, stay, stay
Elle a le cœur percé, percé, percé, percé, percé
Her heart is pierced, pierced, pierced, pierced, pierced
Le bendo nous a bercé, bercé, bercé, bercé, bercé
The bendo rocked us, rocked, rocked, rocked, rocked
J't'accorde pas d'temps si tu chipotes
I don't give you time if you quibble
J'me sers Jack Da' puis j'sirote
I serve myself Jack Da' then I sip
J'ai l'antidote pour c'lui qu'gigote, sang dans cinoche
I have the antidote for him who is fidgeting, blood in the cinoche
J'le fais pour maman, bolide allemand
I do it for mom, German car
Roule avec oi-m, nan? Pull up maintenant
Roll with oi-m, right? Pull up now
Gucci belt sur la taille
Gucci belt on the waist
Pussy bitch, j'veux ma maille
Pussy bitch, I want my mesh
On veut mettre maman ailleurs
We want to put mom somewhere else
Dans la ville, j'fais mes bails
In the city, I do my leases
Et j'vi-ser même la nuit
And I live even at night
J'ai la sse-lia sous l'lit
I have the sse-lia under the bed
Le biff fait d'l'insomnie
The biff makes insomnia
Tu sais, c'pour maman, pour investir sur les Champs
You know, it's for mom, to invest in the Champs
Tout seul, je veux champagne et jamais je ne change
All alone, I want champagne and I never change
J'sais qu'demain, c'est loin de moi, le temps passe sur Audemars
I know that tomorrow is far from me, time passes on Audemars
Elle m'dit qu'le monde est dangereux, j'prends l'destin par les sentiments
She tells me that the world is dangerous, I take destiny by the feelings
Ouh, on a grandi dans les drames
Ouh, we grew up in dramas
Tu veux qu'on s'pète où? La nuit on s'pète le crâne
Where do you want to go? At night we blow our heads off
La faucheuse les zieute, tous les jours, c'est pay day
The mower zieute them, every day, it's pay day
Fidèle qu'à mes loups, fonce-dé jusqu'à l'aube
Faithful only to my wolves, go for it until dawn
Ses larmes sont versées, versées, versées, versées, versées
Her tears are shed, shed, shed, shed, shed
Shawty, j'peux pas rester, rester, rester, rester, rester
Shawty, I can't stay, stay, stay, stay, stay
Elle a le cœur percé, percé, percé, percé, percé
Her heart is pierced, pierced, pierced, pierced, pierced
Le bendo nous a bercé, bercé, bercé, bercé, bercé
The bendo rocked us, rocked, rocked, rocked, rocked
Fuck le minimum, j'suis là pour en faire un max
Fuck the minimum, I'm here to make the most of it
J'suis dans la ciudad dans la Audi, j'brûle la niaks
I'm in the ciudad in the Audi, I burn the niaks
Et j'pète le Ruinart en repensant à la vie
And I fart the Ruinart thinking back to life
Mon cœur est tout noir comme les histoires que l'on vit
My heart is all black like the stories we live
Ses larmes sont versées, versées, versées, versées, versées
Her tears are shed, shed, shed, shed, shed
Shawty, j'peux pas rester, rester, rester, rester, rester
Shawty, I can't stay, stay, stay, stay, stay
Elle a le cœur percé, percé, percé, percé, percé
Her heart is pierced, pierced, pierced, pierced, pierced
Le bendo nous a bercé, bercé, bercé, bercé, bercé
The bendo rocked us, rocked, rocked, rocked, rocked
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OBOY