TDB Lyrics in English OBOY
Below, I translated the lyrics of the song TDB by OBOY from French to English.
Han, han
Han, han
Han, han
Han, han
À bas la dèche, balade en bolide Deutsch
Down with poverty, a ride in a German sports car
La miss, elle est fraîche, j'ai baissé la vitre
The girl's hot, I rolled down the window
J'téma son kerch
I checked out her pussy
Ça rend fou, l'business
This business is crazy
La puce et les geushs
The chip and the girls
J'harba tselek, bâtard, pourquoi t'es sur la file de gauche?
I'm gonna mess with you, bastard, why are you in the left lane?
J'suis avec les Malgaches Comocos, Sonikés ou 'Geshs
I'm with the Malagasy guys, Comocos, Sonikés or 'Geshs
Si elle fait la belle, c'est pas compliqué, elle r'part en Heetch
If she's acting all high and mighty, it's simple, she'll leave in a Heetch
T'es paro, tu t'caches
You're paranoid, you're hiding
Tu fais l'bandit mais tu vends la mèche
You act like a gangster but you spill the beans
Même quand il fait aud-ch
Even when it's hot
Sur Paris, les p'tits r'vendent la neige
In Paris, the kids are reselling the snow
Wesh mon frère, labess?
Yo bro, what's up?
Faut pas qu'tu retournes ta veste
Don't switch sides
Elle veut sac Hermès, YSL, Prada, les toutes nouvelles pièces
Don't you change your tune
Et ça fume la Kush
She wants Hermès, YSL, Prada, the latest pieces
Que d'la frappe qui t'couche
and she's smoking Kush
Eux, que ils s'touchent
Only top-she'll knock you out
C'est des flockos mais ils ont grave la bouche
They're just messing around
J'quitte la zone, j'benda en Côte d'Azur
One-meter distance, if there's COVID, I'm flying to Namek
Kotazo bina kotazo
I'm leaving the area, I'm going to the French Riviera
Médusa Off-White, Mauboussin
Kotazo bina kotazo
J'quitte la zone, bigo en mode avion
Medusa Off-White, Mauboussin
Hamdou', jusqu'ici, tudo bem
I'm leaving the area, phone on airplane mode
Y a brouille-em, ça peut tu-tu bang
Hamdou', so far, tudo bem
Mon frère, labess, tout tout baigne
There's trouble, it could get messy
Ma baby, elle stresse, j'suis tout l'temps avec le gang
My brother, labess, everything's fine
Harbat, harbat
My baby's stressed, I'm always with the gang
Y a les bleus dans l'bât'
Harbat, harbat
Toujours j'suis gelé, dans l'Clio ou en Corvette, Corvette
The cops are in the building
J'fais des boulettes sur mon survêt'
I'm always high, in the Clio or the Corvette, Corvette
On les baise, double oigts-d
I'm making balls on my tracksuit
Tu tires une taffe, t'es à Bab El Oued
We fuck them, double fingers-d
Y a l'COVID, mets distance d'un mètre
You take a drag, you're in Bab El Oued
Elle est fraîche de baiser
There's COVID, keep a meter apart
Elle et moi, dans la fusée
She's fresh to fuck
On quitte la zone, on part
Her and me, in the rocket
En c'moment dans l'side, y a grave les porcs
We're leaving the area, we're leaving
Font des timinik
Right now on the side, there are serious pigs
Faut pas m'pénave, j'roule un joint d'un mètre
They're making timinik
Distance d'un mètre, si y a l'COVID, j'm'envole sur Namek
Don't bother me, I'm rolling a meter-long joint
J'quitte la zone, j'benda en Côte d'Azur
One-meter distance, if there's COVID, I'm flying to Namek
Kotazo bina kotazo
I'm leaving the area, I'm going to the French Riviera
Médusa Off-White, Mauboussin
Kotazo bina kotazo
J'quitte la zone, bigo en mode avion
Medusa Off-White, Mauboussin
Hamdou', jusqu'ici, tudo bem
I'm leaving the area, phone on airplane mode
Y a brouille-em, ça peut tu-tu bang
Hamdou', so far, tudo bem
Mon frère, labess, tout tout baigne
There's trouble, it could get messy
Ma baby, elle stresse, j'suis tout l'temps avec le gang
My brother, labess, everything's fine
Harbat, Harbat, sa mère
My baby, she's stressed, I'm always with the gang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OBOY
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime