Alpha Lyrics in English OBOY
Below, I translated the lyrics of the song Alpha by OBOY from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Elle voulait qu'on s'allie, postés sur la lune, on a grandi dans les flammes
She wanted us to ally, stationed on the moon, we grew up in flames
Provoque l'incendie, elle m'a rappelé toute la nuit, mais mon cœur n'a plus de bat'
Cause the fire, she called me back all night, but my heart no longer beats
Les fils de tain-p' veulent qu'on s'éteigne ouais, ouh
The sons of tain-p' want us to go out yeah, ouh
Que j'me mette bien, c'est ça qu'ils craignent, yeah, ouh
That I put myself well, that's what they fear, yeah, ouh
Orifice de leur mère, c'est ça, l'thème, eh
Orifice of their mother, that's the theme, eh
Y aura pas d'paix tant qu'il n'y a pas d'seille, eh
There won't be peace as long as there's no peace, eh
J'roule aux heures tardives, j'cours après l'bif
I drive at late hours, I run after the bif
Me cherche pas quand j'pète ma 'teille, yo
Don't look for me when I bust my bottle, yo
Drogue et passion, j'sais qu'c'est pas sain
Drugs and passion, I know it's not healthy
J'ai l'antidote dans la feuille, yo
I got the antidote in the sheet, yo
Donc j'brûle le cannabis, j'vide le Hennessy
So I burn the cannabis, I empty the Hennessy
Tu veux qu'j't'accorde plus de time, ouais (et non)
You want me to give you more time, yeah (and no)
Avec des collègues de ma ville, fonce-dé dans l'Audi
With colleagues from my city, rush in the Audi
Me cherche pas quand j'pète ma 'teille, ouais (et non)
Don't look for me when I bust my bottle, yeah (and no)
Et elle m'demande si j'suis sah, et que si c'est ça
And she asks me if I'm sah, and if that's it
À la fin du movie, bah, tu finis seul (non)
At the end of the movie, well, you end up alone (no)
Ma grand-mère prie pour moi, maman s'fait du souci
My grandmother prays for me, mom is worried
Faut qu'j'pète la somme qui fera qu'on s'en aille
I have to fart the amount that will make us leave
Drogue et passion, j'sais qu'c'est pas sain, mais c'est pas simple
Drugs and passion, I know it's not healthy, but it's not easy
J'roule ma massa, on est plusieurs dans cabeza
I roll my massa, there are several of us in cabeza
J'aime le binks donc le quitter, c'est pas si simple
I like binks so quitting it ain't that easy
Faut qu'j'pète la somme qui fera qu'on s'en aille
I have to fart the amount that will make us leave
J'roule aux heures tardives, j'cours après l'bif
I drive at late hours, I run after the bif
Me cherche pas quand j'pète ma 'teille, yo
Don't look for me when I bust my bottle, yo
Drogue et passion, j'sais qu'c'est pas sain
Drugs and passion, I know it's not healthy
J'ai l'antidote dans la feuille, yo
I got the antidote in the sheet, yo
Ouh
Ooh
Ouh
Ooh
Donc j'brûle le cannabis, j'vide le Hennessy
So I burn the cannabis, I empty the Hennessy
Tu veux qu'j't'accorde plus de time, ouais (mais non)
You want me to give you more time, yeah (but no)
Avec des collègues de ma ville, fonce-dé dans l'Audi
With colleagues from my city, rush in the Audi
Me cherche pas quand j'pète ma 'teille, ouais (et non)
Don't look for me when I bust my bottle, yeah (and no)
Et elle m'demande si j'suis sah, et que si c'est ça
And she asks me if I'm sah, and if that's it
À la fin du movie, bah, tu finis seul
At the end of the movie, well, you end up alone
Ma grand-mère prie pour moi, maman s'fait du souci
My grandmother prays for me, mom is worried
Faut qu'j'pète la somme qui fera qu'on s'en aille
I have to fart the amount that will make us leave
Drogue et passion, j'sais qu'c'est pas sain, mais c'est pas simple
Drugs and passion, I know it's not healthy, but it's not easy
J'roule ma massa, on est plusieurs dans cabeza
I roll my massa, there are several of us in cabeza
J'aime le binks donc le quitter, c'est pas si simple
I like binks so quitting it ain't that easy
Faut qu'j'pète la somme qui fera qu'on s'en aille
I have to fart the amount that will make us leave
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OBOY