Танцы 2.0 (Tantsi 2.0) Lyrics in English by NLO, Leonid Rudenko, REFLEX
Below, I translated the lyrics of the song Танцы 2.0 (Tantsi 2.0) by NLO from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Танцы, мы устроим
Tantsi, mi ustroim
We'll have a dance
Танцы-танцы-танцы
Tantsi-tantsi-tantsi
Dance-dance-dance
Мы с тобою Везувия огни
Mi s toboyu Vezuviya ogni
We are with you Vesuvius lights
И гоняем бездумно о любви
I gonyaem bezdumno o lyubvi
And we drive thoughtlessly about love
Дома вдвоем забудемся одни
Doma vdvoem zabudemsya odni
At home, the two of us will forget ourselves alone
И пускай все нас ищут, мы горим
I puskai vse nas ishchut, mi gorim
And let everyone look for us, we are burning
Мы лежим на полу, дым верх летит
Mi lezhim na polu, dim verkh letit
We are lying on the floor, smoke is flying up
И любить нам никто не запретит
I lyubit’ nam nikto ne zapretit
And no one will forbid us to love
Отпустить не могу, я к ней прилип
Otpustit’ ne mogu, ya k nei prilip
I can't let go, I'm stuck to her
Это будто безумия прилив!
Eto budto bezumiya priliv!
It's like a rush of madness!
Танцы-танцы-танцы
Tantsi-tantsi-tantsi
Dance-dance-dance
И сводит музыка с ума
I svodit muzika s uma
And the music drives you crazy
Невыносимо губ твоих касаться
Nevinosimo gub tvoikh kasat’sya
It's unbearable to touch your lips
Но так хотела я сама!
No tak khotela ya sama!
But that’s what I wanted!
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
Я, отрываясь от земли, лечу!
Ya, otrivayas’ ot zemli, lechu!
I take off from the ground and fly!
Ловлю губами воздух, танцы, танцы!
Lovlyu gubami vozdukh, tantsi, tantsi!
I catch the air with my lips, dance, dance!
И никуда тебя не отпущу!
I nikuda tebya ne otpushchu!
And I won’t let you go anywhere!
Ты потанцуй со мной, будто бы в первый раз
Ti potantsui so mnoi, budto bi v pervii raz
Dance with me like it's the first time
Я с тобой сам не свой, меня не задерживай
Ya s toboi sam ne svoi, menya ne zaderzhivai
I'm not myself with you, don't detain me
Я ухожу в запой, моря безбрежные
Ya ukhozhu v zapoi, morya bezbrezhnie
I'm going on a binge, the seas are endless
Любовь мой алкоголь, любовь коттеджная
Lyubov’ moi alkogol’, lyubov’ kottedzhnaya
My love is alcohol, cottage love
Ты потанцуй со мной, я будто бешеный
Ti potantsui so mnoi, ya budto beshenii
Dance with me, I'm crazy
А в голове горой мыслишки грешные
A v golove goroi mislishki greshnie
And there’s a mountain of sinful thoughts in my head
Моя любовь и боль такая нежная
Moya lyubov’ i bol’ takaya nezhnaya
My love and pain is so tender
Я потерял контроль, меня не сдерживай!
Ya poteryal kontrol’, menya ne sderzhivai!
I've lost control, don't hold me back!
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
И сводит музыка с ума
I svodit muzika s uma
And the music drives you crazy
Невыносимо губ твоих касаться
Nevinosimo gub tvoikh kasat’sya
It's unbearable to touch your lips
Но так хотела я сама!
No tak khotela ya sama!
But that’s what I wanted!
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
Я, отрываясь от земли, лечу!
Ya, otrivayas’ ot zemli, lechu!
I take off from the ground and fly!
Ловлю губами воздух, танцы, танцы!
Lovlyu gubami vozdukh, tantsi, tantsi!
I catch the air with my lips, dance, dance!
И никуда тебя не отпущу!
I nikuda tebya ne otpushchu!
And I won’t let you go anywhere!
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Mi ustroim tantsi-tantsi-tantsi
We'll have a dance-dance-dance
Мы устроим танцы
Mi ustroim tantsi
We'll have a dance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Zion Music
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NLO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music