Море (More) Lyrics in English NLO , Григорий Лепс (Grigorii Leps)
Below, I translated the lyrics of the song Море (More) by NLO from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ой, ты мое море в миноре игнорит
Oh, you ignore my sea in a minor key
Кто бы дал мне волю не думать тобою
Who would give me the freedom not to think about you
Когда мою душу оставишь в покое?
When will you leave my soul alone?
Ко мне равнодушною стала такою
She became so indifferent to me
Ой, ты мое море в миноре игнорит
Oh, you ignore my sea in a minor key
Кто бы дал мне волю не думать тобою
Who would give me the freedom not to think about you
Когда мою душу оставишь в покое?
When will you leave my soul alone?
Ко мне равнодушною стала такою
She became so indifferent to me
Маю-маю-маюсь, не видно края
May-may-may, I can’t see the edge
Моя-моя радость совсем другая
My-my joy is completely different
Ледяная стала, не отвечаешь
It became icy, you don’t answer
А все, что осталось, с фото удаляю
And I delete everything that remains from the photo.
Ой, ты мое море в миноре игнорит
Oh, you ignore my sea in a minor key
Кто бы дал мне волю не думать тобою
Who would give me the freedom not to think about you
Когда мою душу оставишь в покое?
When will you leave my soul alone?
Ко мне равнодушною стала такою
She became so indifferent to me
Я бы все пролистал
I would scroll through everything
Ведь время боль стирает
Because time erases pain
Но жизнь по местам
But life is different
Всегда и все расставит
He will always arrange everything
Мы были где-то там
We were there somewhere
Все это там оставить
Leave it all there
Но лупит по мозгам
But it hits the brain
И сердце бьет, как таймер
And my heart beats like a timer
Я бы все пролистал
I would scroll through everything
Ведь время боль стирает
Because time erases pain
Но жизнь по местам
But life is different
Всегда и все расставит
He will always arrange everything
Мы были где-то там
We were there somewhere
Все это там оставить
Leave it all there
Но лупит по мозгам
But it hits the brain
И сердце бьет, как таймер
And my heart beats like a timer
Ой, ты мое море в миноре игнорит
Oh, you ignore my sea in a minor key
Кто бы дал мне волю не думать тобою
Who would give me the freedom not to think about you
Когда мою душу оставишь в покое?
When will you leave my soul alone?
Ко мне равнодушною стала такою
She became so indifferent to me
Ой, ты мое море в миноре игнорит
Oh, you ignore my sea in a minor key
Кто бы дал мне волю не думать тобою
Who would give me the freedom not to think about you
Когда мою душу оставишь в покое?
When will you leave my soul alone?
Ко мне равнодушною стала такою
She became so indifferent to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Klever Group LLC, Broma 16
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NLO