Below, I translated the lyrics of the song По Барам (Po Baram) by NLO from Russian to English.
На рассвете отчалим
At dawn we will set sail
Все что так безответно
All that is so unrequited
Если сердце растает
If the heart melts
Тогда там будет бездна
Then there will be an abyss
Моя роль я мерзавец
My role I am a scoundrel
Твоя жертва, наверно
Your victim, probably
Только так мы узнаем
Only in this way will we know
Это все бесполезно
It is all useless
Нам так красиво горит
It burns so beautifully for us
Как фонарь в облаках
Like a lantern in the clouds
Мы под луною одни
We are alone under the moon
Двигаюсь с тобой в такт
Moving with you in time
Где ты поймала на миг
Where you caught for a moment
Я в ответку напал
I attacked in response
Где мы никто, но одни
Where we are nobody, but alone
Ты так метко попала
You hit so accurately
Па па па попала
Pa pa pa hit
Па па па поранен
Pa pa pa is wounded
Па па па по грани
Pa pa pa on the edge
Па па па погнали
Pa pa pa let's go
Мое сердце по барам
My heart is in the bars
Па па па по барам
Pa pa pa on the bars
Па па па подарок
Pa pa pa a gift
Па па па поганый
Pa pa pa filthy
Па па па попала
Pa pa pa hit
Па па па поранен
Pa pa pa is wounded
Па па па по грани
Pa pa pa on the edge
Па па па погнали
Pa pa pa let's go
Мое сердце по барам
My heart is in the bars
Па па па по барам
Pa pa pa on the bars
Па па па подарок
Pa pa pa a gift
Па па па поганый
Pa pa pa filthy
И два номера не в сети
And two numbers are not online
Я в сети захлебнусь
I'm online I'll choke
В этом номере дно реки
This issue is the bottom of the river
Из которой напьюсь
From which I'll drink
Мы как искры во тьме летим
We're flying like sparks in the darkness
И мерцаем как пульс
And flickering like a pulse
Еще миг и мы подлетим
One more moment and we'll fly up
Делай вид что не вкурсе
Pretend you don't know
Па па па попала
Pa pa pa got hit
Па па па поранен
Pa pa pa got hurt
Па па па по грани
Pa pa pa on the edge
Па па па погнали
Pa pa pa let's go
Мое сердце по барам
My heart's in the bars
Па па па по барам
Pa pa pa on the bars
Па па па подарок
Pa pa pa a gift
Па па па поганый
Pa pa pa filthy
Па па па попала
Pa pa pa got hit
Па па па поранен
Pa pa pa got hurt
Па па па по грани
Pa pa pa on the edge
Па па па погнали
Pa pa pa let's go
Мое сердце по барам
My heart's in the bars
Па па па по барам
Pa pa pa on the bars
Па па па подарок
Pa pa pa a gift
Па па па поганый
Pa pa pa filthy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.