Сакура (Sakura) Lyrics in English by NLO, Daria Bis

Below, I translated the lyrics of the song Сакура (Sakura) by NLO from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
О ееее
O yeeee
Oh yeah
Моя родная
Moya rodnaya
My dear
С тобой утонем
S toboi utonem
We'll drown with you
Я понимаю
Ya ponimayu
I understand
Ты бесподобна
Ti bespodobna
You are incomparable
В твоих ладонях
V tvoikh ladonyakh
in your palms
Я прогораю
Ya progorayu
I'm burning out
Это так манит
Eto tak manit
It's so inviting
Ночь, ты воздух мой это всё
Noch’, ti vozdukh moi eto vsyo
Night, you are my air, that’s everything
И я дышу лишь тобой
I ya dishu lish’ toboi
And I breathe only you
Я думал это лишь сон
Ya dumal eto lish’ son
I thought it was just a dream
Проснулся а ты со мной
Prosnulsya a ti so mnoi
I woke up and you are with me
И даже если ты зло
I dazhe yesli ti zlo
And even if you're evil
Давай этот мир сожжем
Davai etot mir sozhzhem
Let's burn this world
Не нужно мне ничего
Ne nuzhno mne nichego
I don't need anything
Если тебя нету в нем
Yesli tebya netu v nem
If you're not in it
Сакура цвети
Sakura tsveti
Sakura blossom
Распуская сны
Raspuskaya sni
Dissolving dreams
На твоей груди
Na tvoei grudi
On your chest
Время так летит
Vremya tak letit
Time flies like that
Сакура цвети
Sakura tsveti
Sakura blossom
Мы как лепестки
Mi kak lepestki
We are like petals
Сегодня цветы
Segodnya tsveti
Flowers today
Завтра только дым
Zavtra tol’ko dim
Tomorrow there's only smoke
Сакура цвети
Sakura tsveti
Sakura blossom
Распуская сны
Raspuskaya sni
Dissolving dreams
На твоей груди
Na tvoei grudi
On your chest
Время так летит
Vremya tak letit
Time flies like that
Сакура цвети
Sakura tsveti
Sakura blossom
Мы как лепестки
Mi kak lepestki
We are like petals
Сегодня цветы
Segodnya tsveti
Flowers today
Завтра только дым
Zavtra tol’ko dim
Tomorrow there's only smoke
Сколько бы не было воли
Skol’ko bi ne bilo voli
No matter how much will there is
Поневоле грустим
Ponevole grustim
We inevitably feel sad
Хорошо так не скрою
Khorosho tak ne skroyu
Okay I won’t hide it
Врать нету причин
Vrat’ netu prichin
There is no reason to lie
Технологии, мода
Tekhnologii, moda
Technology, fashion
Но как сердце кричит
No kak serdtse krichit
But how the heart screams
Босоногая в поле
Bosonogaya v pole
Barefoot in the field
За мужчиной мечты
Za muzhchinoi mechti
For the man of your dreams
Бой сердечный такой живой
Boi serdechnii takoi zhivoi
The fight of the heart is so alive
Крутишься в пространстве
Krutish’sya v prostranstve
Spinning in space
Я так боюсь что любовь
Ya tak boyus’ chto lyubov’
I'm so afraid that love
Хоть знаю что это так все
Khot’ znayu chto eto tak vse
Even though I know that this is all so
Знаю что будет боль
Znayu chto budet bol’
I know there will be pain
Но это будет потом
No eto budet potom
But that will happen later
Хочу так побыть живой
Khochu tak pobit’ zhivoi
I want to be alive like this
Побыть с тобою живой
Pobit’ s toboyu zhivoi
To be alive with you
Сакура цвети
Sakura tsveti
Sakura blossom
Распуская сны
Raspuskaya sni
Dissolving dreams
На твоей груди
Na tvoei grudi
On your chest
Время так летит
Vremya tak letit
Time flies like that
Сакура цвети
Sakura tsveti
Sakura blossom
Мы как лепестки
Mi kak lepestki
We are like petals
Сегодня цветы
Segodnya tsveti
Flowers today
Завтра только дым
Zavtra tol’ko dim
Tomorrow there's only smoke
Сакура цвети
Sakura tsveti
Sakura blossom
Распуская сны
Raspuskaya sni
Dissolving dreams
На твоей груди
Na tvoei grudi
On your chest
Время так летит
Vremya tak letit
Time flies like that
Сакура цвети
Sakura tsveti
Sakura blossom
Мы как лепестки
Mi kak lepestki
We are like petals
Сегодня цветы
Segodnya tsveti
Flowers today
Завтра только дым
Zavtra tol’ko dim
Tomorrow there's only smoke
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1841 lyric translations from various artists including NLO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NLO