Привет (Privet) Lyrics in English by NLO, СТАСИА (STASIA)

Below, I translated the lyrics of the song Привет (Privet) by NLO from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Мы с тобою вечностью не полетим
Mi s toboyu vechnost’yu ne poletim
You and I won't fly forever
Большие погрешности и ссоры в пути
Bol’shie pogreshnosti i ssori v puti
Big mistakes and quarrels along the way
Вопрос неизбежности куда не лети
Vopros neizbezhnosti kuda ne leti
The question of inevitability: where not to fly
Когда ты над бездною, но ищешь пути
Kogda ti nad bezdnoyu, no ishchesh’ puti
When you are over the abyss, but looking for a way
Давай мы полюбим друг друга как можем
Davai mi polyubim drug druga kak mozhem
Let's love each other as much as we can
Давай мы друг другу залезем под кожу
Davai mi drug drugu zalezem pod kozhu
Let's get under each other's skin
Не слушай подругу, сестру, маму тоже
Ne slushai podrugu, sestru, mamu tozhe
Don't listen to your friend, sister, mom too
Мы просто побудем, давай не так сложно
Mi prosto pobudem, davai ne tak slozhno
We'll just stay, let's not be so difficult
Давай все по кругу, давай как мы можем
Davai vse po krugu, davai kak mi mozhem
Let's go in circles, let's do as much as we can
И все так же глупо в пылу подытожим
I vse tak zhe glupo v pilu poditozhim
And let’s sum it up just as stupidly in the heat of the moment
Угрюмое утро, внутри холод гложет
Ugryumoe utro, vnutri kholod glozhet
Gloomy morning, the cold gnaws inside
Ты пишешь мне: как ты?
Ti pishesh’ mne: kak ti?
You write to me: how are you?
Холодно до дрожи
Kholodno do drozhi
Shivering cold
Привет, я даже не скучаю
Privet, ya dazhe ne skuchayu
Hello, I don't even miss you
Привет, тебя не замечаю
Privet, tebya ne zamechayu
Hello, I don't notice you
Магнит болит, да просто умираю
Magnit bolit, da prosto umirayu
The magnet hurts, but I'm just dying
Привет!
Privet!
Hello!
Вот так и бывает, поднимаем ставки
Vot tak i bivaet, podnimaem stavki
That's how it happens, we raise the stakes
Ты больше не будешь на моей заставке
Ti bol’she ne budesh’ na moei zastavke
You won't be on my screensaver anymore
Теряем друг друга, мы на низком старте
Teryaem drug druga, mi na nizkom starte
We are losing each other, we are at a low start
На балконе курим, на алом закате
Na balkone kurim, na alom zakate
We smoke on the balcony, at the scarlet sunset
Теперь мы забудем, и глупостей хватит
Teper’ mi zabudem, i glupostei khvatit
Now we will forget, and enough nonsense
Про боль что друг другу сделали в азарте
Pro bol’ chto drug drugu sdelali v azarte
About the pain that they did to each other in the excitement
Нам было уютно в раздолбанной хате
Nam bilo uyutno v razdolbannoi khate
We were comfortable in a broken down hut
Я многое путал, закончилось пати
Ya mnogoe putal, zakonchilos’ pati
I confused a lot of things, the party ended
Привет, я даже не скучаю
Privet, ya dazhe ne skuchayu
Hello, I don't even miss you
Привет, тебя не замечаю
Privet, tebya ne zamechayu
Hello, I don't notice you
Магнит болит, да просто умираю
Magnit bolit, da prosto umirayu
The magnet hurts, but I'm just dying
Привет!
Privet!
Hello!
Привет, я даже не скучаю
Privet, ya dazhe ne skuchayu
Hello, I don't even miss you
Привет, тебя не замечаю
Privet, tebya ne zamechayu
Hello, I don't notice you
Магнит болит, да просто умираю
Magnit bolit, da prosto umirayu
The magnet hurts, but I'm just dying
Привет!
Privet!
Hello!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2032 lyric translations from various artists including NLO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NLO