Посмотри (Posmotri) Lyrics in English by NLO

Below, I translated the lyrics of the song Посмотри (Posmotri) by NLO from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Посмотри ты на мои глаза
Posmotri ti na moi glaza
Look at my eyes
Они скажут о чем я боюсь рассказать
Oni skazhut o chem ya boyus’ rasskazat’
They'll tell you what I'm afraid to talk about
От любви погибает пацан
Ot lyubvi pogibaet patsan
A boy dies from love
Дай мне руку, а то не хочу пропадать
Dai mne ruku, a to ne khochu propadat’
Give me your hand, otherwise I don’t want to disappear
Помоги, дай мне руку, сгораю внутри
Pomogi, dai mne ruku, sgorayu vnutri
Help me, give me your hand, I'm burning inside
Без тебя мимо ночи и дни
Bez tebya mimo nochi i dni
Nights and days pass by without you
Одиноко лишь манят вдали
Odinoko lish’ manyat vdali
Lonely only beckons in the distance
Огоньки твоих глаз, я погиб
Ogon’ki tvoikh glaz, ya pogib
The lights in your eyes, I'm dead
Я бы тысячи роз подарил
Ya bi tisyachi roz podaril
I would give thousands of roses
Но боюсь тебя, стоя в тени
No boyus’ tebya, stoya v teni
But I'm afraid of you, standing in the shadows
Мне достаточно рядом побыть
Mne dostatochno ryadom pobit’
It's enough for me to be around
Как всегда ни о чем говорим
Kak vsegda ni o chem govorim
As always we talk about nothing
Посмотри ты на мои глаза
Posmotri ti na moi glaza
Look at my eyes
Они скажут о чем я боюсь рассказать
Oni skazhut o chem ya boyus’ rasskazat’
They'll tell you what I'm afraid to talk about
От любви погибает пацан
Ot lyubvi pogibaet patsan
A boy dies from love
Дай мне руку, а то не хочу пропадать
Dai mne ruku, a to ne khochu propadat’
Give me your hand, otherwise I don’t want to disappear
Посмотри ты на мои глаза
Posmotri ti na moi glaza
Look at my eyes
Они скажут о чем я боюсь рассказать
Oni skazhut o chem ya boyus’ rasskazat’
They'll tell you what I'm afraid to talk about
От любви погибает пацан
Ot lyubvi pogibaet patsan
A boy dies from love
Дай мне руку, а то не хочу пропадать
Dai mne ruku, a to ne khochu propadat’
Give me your hand, otherwise I don’t want to disappear
Я бы тысячи роз подарил
Ya bi tisyachi roz podaril
I would give thousands of roses
Но боюсь тебя, стоя в тени
No boyus’ tebya, stoya v teni
But I'm afraid of you, standing in the shadows
Я грустил, ведь мой мир
Ya grustil, ved’ moi mir
I was sad, because my world
В нем место только двоим
V nem mesto tol’ko dvoim
There's only room for two
А я один, подойди
A ya odin, podoidi
And I'm alone, come over
Погоним с тобой мутить
Pogonim s toboi mutit’
Let's go mess with you
А ты красива, тебя пол района хочет угостить
A ti krasiva, tebya pol raiona khochet ugostit’
And you are beautiful, half the area wants to treat you
Я бы побил всех, но бессилен с тобою заговорить
Ya bi pobil vsekh, no bessilen s toboyu zagovorit’
I would beat everyone, but I am powerless to talk to you
О-и-ё оставила да без покоя
O-i-yo ostavila da bez pokoya
O-i-e left without rest
Моё сердце теперь будто в осколках
Moyo serdtse teper’ budto v oskolkakh
My heart feels like it's in pieces now
Далек так образ твой, но я в погоню
Dalek tak obraz tvoi, no ya v pogonyu
Your image is so far away, but I’m in pursuit
О-и-ё хотя боюсь любви не скрою
O-i-yo khotya boyus’ lyubvi ne skroyu
Oh-and-even though I’m afraid I can’t hide my love
Посмотри ты на мои глаза
Posmotri ti na moi glaza
Look at my eyes
Они скажут о чем я боюсь рассказать
Oni skazhut o chem ya boyus’ rasskazat’
They'll tell you what I'm afraid to talk about
От любви погибает пацан
Ot lyubvi pogibaet patsan
A boy dies from love
Дай мне руку, а то не хочу пропадать
Dai mne ruku, a to ne khochu propadat’
Give me your hand, otherwise I don’t want to disappear
Посмотри ты на мои глаза
Posmotri ti na moi glaza
Look at my eyes
Они скажут о чем я боюсь рассказать
Oni skazhut o chem ya boyus’ rasskazat’
They'll tell you what I'm afraid to talk about
От любви погибает пацан
Ot lyubvi pogibaet patsan
A boy dies from love
Дай мне руку, а то не хочу пропадать
Dai mne ruku, a to ne khochu propadat’
Give me your hand, otherwise I don’t want to disappear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1841 lyric translations from various artists including NLO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NLO