Помни (Pomni) Lyrics in English by NLO

Below, I translated the lyrics of the song Помни (Pomni) by NLO from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я сегодня наверное не пойду
Ya segodnya navernoe ne poidu
I probably won't go today
На работу и в целом весь день в трубу
Na rabotu i v tselom ves’ den’ v trubu
To work and in general the whole day is spent
Она голая рядом, я не пойму
Ona golaya ryadom, ya ne poimu
She's naked next to me, I don't understand
Почему ничегошеньки не помню
Pochemu nichegoshen’ki ne pomnyu
Why don't I remember a thing
Помни, помни свои корни
Pomni, pomni svoi korni
Remember, remember your roots
Пляшем будто кони
Plyashem budto koni
We dance like horses
Завтра ни за что мы
Zavtra ni za chto mi
Tomorrow we will never
Сегодня не вспомним
Segodnya ne vspomnim
We won't remember today
Перекати поле
Perekati pole
Tumbleweed
В голове пустое
V golove pustoe
My head is empty
Где я потерялся
Gde ya poteryalsya
Where am I lost
Со своей любовью
So svoei lyubov’yu
With your love
Пацана манила
Patsana manila
The boy was attracted
Девчонка завидная
Devchonka zavidnaya
The girl is enviable
Такая милая
Takaya milaya
So sweet
Улыбка игривая
Ulibka igrivaya
Playful smile
Походняк как фильме
Pokhodnyak kak fil’me
Pokhodnyak like a movie
Сразу её видно
Srazu yeyo vidno
You can see it right away
И я где-то в титрах
I ya gde-to v titrakh
And I'm somewhere in the credits
Номерок надыбал
Nomerok nadibal
Got a number
Пацана крутила
Patsana krutila
Twisted the boy
Ночью ему снилась
Noch’yu yemu snilas’
At night he dreamed
Вот и затусили
Vot i zatusili
So we hung out
Чтобы все решилось
Chtobi vse reshilos’
So that everything is decided
Только вот обидно
Tol’ko vot obidno
It's just a shame
Что даже не стыдно
Chto dazhe ne stidno
That's not even a shame
Ничего не помню
Nichego ne pomnyu
I don't remember anything
Много пили видно
Mnogo pili vidno
Apparently you drank a lot
Помни, помни свои корни
Pomni, pomni svoi korni
Remember, remember your roots
Пляшем будто кони
Plyashem budto koni
We dance like horses
Завтра ни за что мы
Zavtra ni za chto mi
Tomorrow we will never
Сегодня не вспомним
Segodnya ne vspomnim
We won't remember today
Перекати поле
Perekati pole
Tumbleweed
В голове пустое
V golove pustoe
My head is empty
Где я потерялся
Gde ya poteryalsya
Where am I lost
Со своей любовью
So svoei lyubov’yu
With your love
Помни, помни свои корни
Pomni, pomni svoi korni
Remember, remember your roots
Пляшем будто кони
Plyashem budto koni
We dance like horses
Завтра ни за что мы
Zavtra ni za chto mi
Tomorrow we will never
Сегодня не вспомним
Segodnya ne vspomnim
We won't remember today
Перекати поле
Perekati pole
Tumbleweed
В голове пустое
V golove pustoe
My head is empty
Где я потерялся
Gde ya poteryalsya
Where am I lost
Со своей любовью
So svoei lyubov’yu
With your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2032 lyric translations from various artists including NLO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NLO