Девочка Морока (Devochka Moroka) Lyrics in English by NLO
Below, I translated the lyrics of the song Девочка Морока (Devochka Moroka) by NLO from Russian to English.
Девочка морока, девочка
Devochka moroka, devochka
Girl hassle, girl
Девочка морока, предки палят строго
Devochka moroka, predki palyat strogo
The girl is a hassle, the ancestors are firing strictly
Украду молодку, без тебя выть волком!
Ukradu molodku, bez tebya vit’ volkom!
I’ll steal the pullet and howl like a wolf without you!
Девочка морока, но с тобой на ровном
Devochka moroka, no s toboi na rovnom
The girl is a hassle, but with you it’s level
Твои предки рогом прячу тебя дома
Tvoi predki rogom pryachu tebya doma
Your ancestors hide you at home with their horns
Девочка морока, предки палят строго
Devochka moroka, predki palyat strogo
The girl is a hassle, the ancestors are firing strictly
Украду молодку, без тебя выть волком!
Ukradu molodku, bez tebya vit’ volkom!
I’ll steal the pullet and howl like a wolf without you!
Девочка морока, но с тобой на ровном
Devochka moroka, no s toboi na rovnom
The girl is a hassle, but with you it’s level
Твои предки рогом прячу тебя дома
Tvoi predki rogom pryachu tebya doma
Your ancestors hide you at home with their horns
Меня ни за что полюби, забудем про все и сбежим
Menya ni za chto polyubi, zabudem pro vse i sbezhim
Love me for nothing, let's forget about everything and run away
Нас как на картинке Дали, размазало так что держись
Nas kak na kartinke Dali, razmazalo tak chto derzhis’
We are like in Dali's picture, we are smeared so hold on
Мы как на картине Дали и сами с ума посходили
Mi kak na kartine Dali i sami s uma poskhodili
We are like in a Dali painting and we ourselves have gone crazy
Мы на квартире одни, хоть нам и с тобой запретили
Mi na kvartire odni, khot’ nam i s toboi zapretili
We are alone in the apartment, even though you and I were forbidden
Девочка морока, предки палят строго
Devochka moroka, predki palyat strogo
The girl is a hassle, the ancestors are firing strictly
Украду молодку, без тебя выть волком!
Ukradu molodku, bez tebya vit’ volkom!
I’ll steal the pullet and howl like a wolf without you!
Девочка морока, но с тобой на ровном
Devochka moroka, no s toboi na rovnom
The girl is a hassle, but with you it’s level
Твои предки рогом прячу тебя дома
Tvoi predki rogom pryachu tebya doma
Your ancestors hide you at home with their horns
Девочка морока, предки палят строго
Devochka moroka, predki palyat strogo
The girl is a hassle, the ancestors are firing strictly
Украду молодку, без тебя выть волком!
Ukradu molodku, bez tebya vit’ volkom!
I’ll steal the pullet and howl like a wolf without you!
Девочка морока, но с тобой на ровном
Devochka moroka, no s toboi na rovnom
The girl is a hassle, but with you it’s level
Твои предки рогом прячу тебя дома
Tvoi predki rogom pryachu tebya doma
Your ancestors hide you at home with their horns
Они нас не поймут, я тебе не совру
Oni nas ne poimut, ya tebe ne sovru
They won't understand us, I won't lie to you
Хоть на пару минут, но к себе заберу
Khot’ na paru minut, no k sebe zaberu
Even if it’s for a couple of minutes, I’ll take you to my place
Дети наспех бегут, сети все разорвут
Deti naspekh begut, seti vse razorvut
The children are running hastily, the nets will tear everything apart
Я с тобой не боюсь, пока сердцем горю!
Ya s toboi ne boyus’, poka serdtsem goryu!
I'm not afraid with you as long as my heart is on fire!
Девочка морока, предки палят строго
Devochka moroka, predki palyat strogo
The girl is a hassle, the ancestors are firing strictly
Украду молодку, без тебя выть волком!
Ukradu molodku, bez tebya vit’ volkom!
I’ll steal the pullet and howl like a wolf without you!
Девочка морока, но с тобой на ровном
Devochka moroka, no s toboi na rovnom
The girl is a hassle, but with you it’s level
Твои предки рогом прячу тебя дома
Tvoi predki rogom pryachu tebya doma
Your ancestors hide you at home with their horns
Девочка морока, предки палят строго
Devochka moroka, predki palyat strogo
The girl is a hassle, the ancestors are firing strictly
Украду молодку, без тебя выть волком!
Ukradu molodku, bez tebya vit’ volkom!
I’ll steal the pullet and howl like a wolf without you!
Девочка морока, но с тобой на ровном
Devochka moroka, no s toboi na rovnom
The girl is a hassle, but with you it’s level
Твои предки рогом прячу тебя дома
Tvoi predki rogom pryachu tebya doma
Your ancestors hide you at home with their horns
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NLO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music