Corazón Partío Lyrics in English Niña Pastori
Below, I translated the lyrics of the song Corazón Partío by Niña Pastori from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voy soñando
I'm dreaming
Bajo la lluvia voy flotando
In the rain I'm floating
Y por el venir caminando
And by coming walking
La chaqueta está cantando
the jacket is singing
De costumbre
usual
Llevo conmigo mi guitarra
I take my guitar with me
Canción de amor que me acompaña
love song that accompanies me
En los recuerdos de mi infancia
In my childhood memories
Verla
see her
Todo ese mar color de plata
All that silver sea
Las olas bravas alejaban
The wild waves moved away
Su quejido bajo el agua
His moan underwater
Un corazón de mar
a heart of the sea
Un corazón de fuego
a heart of fire
Un corazón de aire
a heart of air
De puro sentimiento
of pure feeling
Un corazón de mar
a heart of the sea
Un corazón de fuego
a heart of fire
Cuando escucho tu canto
when i hear your singing
La leyenda del tiempo
the legend of time
La leyenda del tiempo
the legend of time
Voy vendiendo
I'm selling
Que en esta tierra hay talento
That on this earth there is talent
Que lo de las flores es puro arte
That the flowers is pure art
Y moraíto el más flamenco
And the most flamenco moraíto
Descubriendo
discovering
La vida y a través del cante
Life and through cante
Que no es más chico ni es más grande
That it is not smaller nor is it bigger
Pero el flamenco por delante
But flamenco ahead
Verla
see her
Todo ese mar color de plata
All that silver sea
Las olas bravas alejaban
The wild waves moved away
Su quejido bajo el agua
His moan underwater
Un corazón de mar
a heart of the sea
Un corazón de fuego
a heart of fire
Un corazón de aire
a heart of air
De puro sentimiento
of pure feeling
Un corazón de mar
a heart of the sea
Un corazón de fuego
a heart of fire
Cuando escucho tu canto
when i hear your singing
La leyenda del tiempo
the legend of time
La leyenda del tiempo
the legend of time
Un corazón de mar
a heart of the sea
Un corazón de fuego
a heart of fire
Un corazón de aire
a heart of air
De puro sentimiento
of pure feeling
Un corazón de mar
a heart of the sea
Un corazón de fuego
a heart of fire
Cuando escucho tu canto
when i hear your singing
La leyenda del tiempo
the legend of time
La leyenda del tiempo
the legend of time
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NIÑA PASTORI