Me He Vuelto A Levantar Lyrics in English Niña Pastori
Below, I translated the lyrics of the song Me He Vuelto A Levantar by Niña Pastori from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Otra vez me ha pasado igual que ayer
Again it happened to me the same as yesterday
Me he vuelto a enamorar
I have fallen in love again
Escuchando una suave melodía
listening to a soft melody
El amor no deja de llamar
Love won't stop calling
Abriré mi corazón y no la dejaré escapar
I'll open my heart and I won't let her get away
Porque me puede pesar lo que yo haga en mi vida
Because what I do in my life can weigh on me
Es tu forma de querer la que me da lo mismo
It's your way of loving that doesn't matter to me
Que una fuente de cristal
what a crystal fountain
Para calmar la sed de amor por ti
To quench the thirst for love for you
Aunque tu mundo con el mío no se lleve (no se lleve)
Even if your world doesn't get along with mine (doesn't get along)
Y aunque tu forma con la mía no se entienda
And although your form with mine is not understood
Aunque las aguas van al mar, aunque se hunda una pared
Although the waters go to the sea, although a wall collapses
Mi corazón no morirá si tú me quieres
My heart will not die if you love me
Y aunque las aguas van al mar, aunque se hunda una pared
And although the waters go to the sea, although a wall collapses
Mi corazón no morirá si tú me quieres
My heart will not die if you love me
Si tú me quieres
If you love me
Y después de viajar y transitar los poros de tu piel
And after traveling and going through the pores of your skin
Por un lugar común lleno de rosas
For a common place full of roses
Régate esta cancion por ti
water this song for you
Y no derramar jamás una lagrima sin ti
And never shed a tear without you
Porque eres el amor que puso nombre a mi vida
Because you are the love that named my life
Y es tu forma de querer la que me da lo mismo
And it's your way of loving that doesn't matter to me
Que una fuente de cristal
what a crystal fountain
Para calmar la sed de amor por ti
To quench the thirst for love for you
Es tu forma de querer la que me da lo mismo
It's your way of loving that doesn't matter to me
Que una fuente de cristal
what a crystal fountain
Para calmar la sed de amor por ti
To quench the thirst for love for you
Otra vez me ha pasado igual que ayer
Again it happened to me the same as yesterday
Me he vuelto a enamorar
I have fallen in love again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NIÑA PASTORI