Не Вспоминай (Ne Vspominai) Lyrics in English NILETTO , Олег Майами (Oleg Maiami), Леша Свик (Lesha Svik)
Below, I translated the lyrics of the song Не Вспоминай (Ne Vspominai) by NILETTO from Russian to English.
Ты не вспоминай меня
Ti ne vspominai menya
Don't remember me
Каблуки новые, резко в такси
Kabluki novie, rezko v taksi
New heels, suddenly in a taxi
И ты едешь на заднем
I ti yedesh’ na zadnem
And you're riding in the back
Все мысли в сторону, есть только ты
Vse misli v storonu, yest’ tol’ko ti
All thoughts aside, there's only you
Телефон для всех занят, сердце тревожит
Telefon dlya vsekh zanyat, serdtse trevozhit
The phone is busy for everyone, my heart is worried
Во сколько вернешься домой
Vo skol’ko vernesh’sya domoi
What time will you be home
Ты не знаешь
Ti ne znaesh’
You don't know
Сколько пыталась быть верной?
Skol’ko pitalas’ bit’ vernoi?
How much have you tried to be faithful?
Ты верная, ты это знаешь
Ti vernaya, ti eto znaesh’
You are faithful, you know it
Самая верная девочка
Samaya vernaya devochka
The most faithful girl
Ты верно поступишь, если уйдешь от него
Ti verno postupish’, yesli uidesh’ ot nego
You'll do the right thing if you leave him
Проблемная девочка
Problemnaya devochka
Problem girl
Ночью гуляет, ну и что с того?
Noch’yu gulyaet, nu i chto s togo?
He's out at night, so what? Don't look for me anymore
Больше не ищи меня
Bol’she ne ishchi menya
Don't call me anymore
Больше не зови меня
Bol’she ne zovi menya
I'm not your best friend, we're on different shores
Я тебе не лучший друг, мы разные берега
Ya tebe ne luchshii drug, mi raznie berega
I'll leave you my memories
Я тебе оставлю свои воспоминания
Ya tebe ostavlyu svoi vospominaniya
Forever
Навсегда
Navsegda
Forever
Больше не ищи меня
Bol’she ne ishchi menya
Don't call me anymore
Больше не зови меня
Bol’she ne zovi menya
I'm not your best friend, we're on different shores
Я тебе не лучший друг, мы разные берега
Ya tebe ne luchshii drug, mi raznie berega
I'll leave you my memories
Я тебе оставлю свои воспоминания
Ya tebe ostavlyu svoi vospominaniya
Forever
Навсегда
Navsegda
Forever
Ты видишь мои тайны
Ti vidish’ moi taini
I didn't hide them in the first place, so sad
Я изначально их не прятал, так печально
Ya iznachal’no ikh ne pryatal, tak pechal’no
Our wedding rings are no longer visible on us
На нас не видят больше наших обручальных
Na nas ne vidyat bol’she nashikh obruchal’nikh
And how many times have we tried to start over
И сколько раз пытались начинать сначала
I skol’ko raz pitalis’ nachinat’ snachala
It didn't work
Не получалось
Ne poluchalos’
You imagined our home
Ты представляла наш дом
Ti predstavlyala nash dom
I imagined myself in it
Я представлял себя в нём
Ya predstavlyal sebya v nyom
It's empty now. Result
В нём теперь пусто. Итог
V nyom teper’ pusto. Itog
Not that, not that, not that, not that
Не то, не то, не то, не то
Ne to, ne to, ne to, ne to
You're a rock-and-roll girl
Ты дeвочка rock-and-roll
Ti devochka rock-and-roll
And I'm just a disaster
А я ведь, просто, беда
A ya ved’, prosto, beda
It's not who lost that's more important
Важней не кто потерял
Vazhnei ne kto poteryal
Whose game was it here?
А чья была тут игра
A ch’ya bila tut igra
Don't look for me anymore
Больше не ищи меня
Bol’she ne ishchi menya
Don't call me anymore
Больше не зови меня
Bol’she ne zovi menya
I'm not your best friend, we're on different shores
Я тебе не лучший друг, мы разные берега
Ya tebe ne luchshii drug, mi raznie berega
I'll leave you my memories
Я тебе оставлю свои воспоминания
Ya tebe ostavlyu svoi vospominaniya
Forever
Навсегда
Navsegda
Forever
Больше не ищи меня
Bol’she ne ishchi menya
Don't call me anymore
Больше не зови меня
Bol’she ne zovi menya
I'm not your best friend, we're on different shores
Я тебе не лучший друг, мы разные берега
Ya tebe ne luchshii drug, mi raznie berega
I'll leave you my memories
Я тебе оставлю свои воспоминания
Ya tebe ostavlyu svoi vospominaniya
Forever
Навсегда
Navsegda
Forever
Больше не ищи меня
Bol’she ne ishchi menya
Don't call me anymore
Больше не зови меня
Bol’she ne zovi menya
I'm not your best friend, we're on different shores
Я тебе не лучший друг, мы разные берега
Ya tebe ne luchshii drug, mi raznie berega
I'll leave you my memories
Я тебе оставлю свои воспоминания
Ya tebe ostavlyu svoi vospominaniya
Forever
Навсегда
Navsegda
Forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ZION MUSIC, Zion Music
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NILETTO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime