Below, I translated the lyrics of the song FLIP FLAP by NILETTO from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Безумно можно говорить о вечном
Bezumno mozhno govorit’ o vechnom
it's crazy to talk about the eternal
Здесь никто уже не будет прежним
Zdes’ nikto uzhe ne budet prezhnim
no one here will be the same again
Во взрослом мире ты всего лишь фрешмэн
Vo vzroslom mire ti vsego lish’ freshmen
in the adult world you are just a freshman
А люди изнасиловали твою нежность
A lyudi iznasilovali tvoyu nezhnost’
and people raped your tenderness
Считаю сколько раз меня спасали здесь
Schitayu skol’ko raz menya spasali zdes’
I count how many times I was saved here
Считаю сколько раз меня обнял отец
Schitayu skol’ko raz menya obnyal otets
I count how many times my father hugged me
Не считаю сколько раз со мною был пиздец
Ne schitayu skol’ko raz so mnoyu bil pizdets
I don’t count how many times I’ve been fucked
I wanna wanna wanna wanna fuck world
Их много
Ikh mnogo
a lot of them
Не трогай
Ne trogai
Do not touch
Быть добрым
Bit’ dobrim
to be kind
Не модно
Ne modno
not fashionable
Но мне похуй
No mne pokhui
but I don't give a fuck
Я седня
Ya sednya
I am today
На легком
Na legkom
on the easy
На легком
Na legkom
on the easy
Я сам по себе
Ya sam po sebe
I am on my own
Мимо всех людей
Mimo vsekh lyudei
past all the people
Самый добрый caps
Samii dobrii caps
the kindest Sars
Обещал семье
Obeshchal sem’e
promised the family
И я в это верю
I ya v eto veryu
and I believe in it
Это в голове
Eto v golove
it's in my head
Взять, просто взять. и на завтрак собрать свои силы во мне движ RB 26
Vzyat’, prosto vzyat’. i na zavtrak sobrat’ svoi sili vo mne dvizh RB 26
take, just take. and for breakfast gather your strength in me move RB 26
Нас не отнять у себя, нам не платят за честь, но для чести в нас место есть
Nas ne otnyat’ u sebya, nam ne platyat za chest’, no dlya chesti v nas mesto yest’
no one can take us from ourselves, we're not paid for honor, but there's room for honor in us
Считаю сколько раз меня спасал мой космос
Schitayu skol’ko raz menya spasal moi kosmos
I count how many times my space saved me
Считаю сколько раз меня обняли звезды
Schitayu skol’ko raz menya obnyali zvezdi
I count how many times the stars hugged me
Не считаю сколько раз я был тут не опознан
Ne schitayu skol’ko raz ya bil tut ne opoznan
I don’t count how many times I’ve been here unrecognized
I wanna wanna wanna wanna fuck world
Их много
Ikh mnogo
a lot of them
Не трогай
Ne trogai
Do not touch
Быть добрым
Bit’ dobrim
to be kind
Не модно
Ne modno
not fashionable
Но мне похуй
No mne pokhui
but I don't give a fuck
Я седня
Ya sednya
I am today
На легком
Na legkom
on the easy
На легком
Na legkom
on the easy
Я сам по себе
Ya sam po sebe
I am on my own
Мимо всех людей
Mimo vsekh lyudei
past all the people
Самый добрый кэпс
Samii dobrii keps
the kindest caps
Обещал семье
Obeshchal sem’e
promised the family
И я в это верю
I ya v eto veryu
and I believe in it
Это в голове
Eto v golove
it's in my head
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Zion Music
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.