Сказать (Skazat’) Lyrics in English by NILETTO

Below, I translated the lyrics of the song Сказать (Skazat’) by NILETTO from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Сказать. Общая тетрадь
Skazat’. Obshchaya tetrad’
Say. General notebook
Встал, потемнело в глазах
Vstal, potemnelo v glazakh
Got up, it got dark in my eyes
Снова соль и море на устах
Snova sol’ i more na ustakh
Again salt and sea on the lips
Да простит мeня family. Yeah
Da prostit menya family. Yeah
May my family forgive me. Yeah
O o oh La la la
O o oh... La la la
Мы друг другу должны сейчас
Mi drug drugu dolzhni seichas
We owe each other now
Честно все сказать
chestno vse skazat’
Tell everything honestly
Общая тетрадь
Obshchaya tetrad’
General notebook
Встал, потемнело в глазах
Vstal, potemnelo v glazakh
Got up, it got dark in my eyes
Снова соль и море на устах
Snova sol’ i more na ustakh
Again salt and sea on the lips
Да простит мeня family. Yeah
Da prostit menya family. Yeah
May my family forgive me. Yeah
O o oh La la la
O o oh... La la la
Мы друг другу должны сейчас
Mi drug drugu dolzhni seichas
We owe each other now
Честно все сказать
chestno vse skazat’
Tell everything honestly
В дневнике всего так много
V dnevnike vsego tak mnogo
There's so much in the diary
Личные фото
Lichnie foto
Personal photos
Слышать правду очень больно
Slishat’ pravdu ochen’ bol’no
Hearing the truth is very painful
Нет, я не робот
Net, ya ne robot
No, I'm not a robot
Прятал свое сердце от людей
Pryatal svoe serdtse ot lyudei
Hid my heart from people
Оставлял в беде своих друзей
Ostavlyal v bede svoikh druzei
Leaving his friends in trouble
16 раз изменял ей
16 raz izmenyal yei
Cheated on her 16 times
В Твоих ладонях правды порезы и раны
V Tvoikh ladonyakh pravdi porezi i rani
In Your palms of truth there are cuts and wounds
Рассказать от чего плохо спиться
Rasskazat’ ot chego plokho spit’sya
Tell me why you have trouble sleeping
Рассказать о косяках и проститься
Rasskazat’ o kosyakakh i prostit’sya
Talk about the mistakes and say goodbye
Рассказать, почему хочешь кричать
Rasskazat’, pochemu khochesh’ krichat’
Tell me why you want to scream
Оооh!!!
Oooh!!!
Ooooh!!!
Сказать. Общая тетрадь
Skazat’. Obshchaya tetrad’
Say. General notebook
Встал, потемнело в глазах
Vstal, potemnelo v glazakh
Got up, it got dark in my eyes
Снова соль и море на устах
Snova sol’ i more na ustakh
Again salt and sea on the lips
Да простит мeня family. Yeah
Da prostit menya family. Yeah
May my family forgive me. Yeah
O o oh La la la
O o oh... La la la
Мы друг другу должны сейчас
Mi drug drugu dolzhni seichas
We owe each other now
Честно все сказать
chestno vse skazat’
Tell everything honestly
Быть может с детства этот холод
Bit’ mozhet s detstva etot kholod
Perhaps this cold has been since childhood
Знаешь, Мам, я не робот!
Znaesh’, Mam, ya ne robot!
You know, Mom, I'm not a robot!
В километры рушилась семья
V kilometri rushilas’ sem’ya
A family was falling apart within kilometers
Если честно, я вас обвинял
Yesli chestno, ya vas obvinyal
To be honest, I blamed you
Если честно, я бы вас обнял
Yesli chestno, ya bi vas obnyal
To be honest, I would hug you
Фразу 'я Твой Отец'
Frazu 'ya Tvoi Otets'
The phrase 'I am Your Father'
Слышал лишь в Звездных войнах
Slishal lish’ v Zvezdnikh voinakh
I only heard it in Star Wars
Рассказать от чего плохо спиться
Rasskazat’ ot chego plokho spit’sya
Tell me why you have trouble sleeping
Рассказать о косяках и проститься
Rasskazat’ o kosyakakh i prostit’sya
Talk about the mistakes and say goodbye
Рассказать, почему хочешь кричать
Rasskazat’, pochemu khochesh’ krichat’
Tell me why you want to scream
Оооh!!!
Oooh!!!
Ooooh!!!
Сказать. Общая тетрадь
Skazat’. Obshchaya tetrad’
Say. General notebook
Встал, потемнело в глазах
Vstal, potemnelo v glazakh
Got up, it got dark in my eyes
Снова соль и море на устах
Snova sol’ i more na ustakh
Again salt and sea on the lips
Да простит мeня family. Yeah
Da prostit menya family. Yeah
May my family forgive me. Yeah
O o oh La la la
O o oh... La la la
Мы друг другу должны сейчас
Mi drug drugu dolzhni seichas
We owe each other now
Честно все сказать
chestno vse skazat’
Tell everything honestly
Общая тетрадь
Obshchaya tetrad’
General notebook
Встал, потемнело в глазах
Vstal, potemnelo v glazakh
Got up, it got dark in my eyes
Снова соль и море на устах
Snova sol’ i more na ustakh
Again salt and sea on the lips
Да простит мeня family. Yeah
Da prostit menya family. Yeah
May my family forgive me. Yeah
O o oh La la la
O o oh... La la la
Мы друг другу должны сейчас
Mi drug drugu dolzhni seichas
We owe each other now
Честно все СКАЗАТЬ
chestno vse SKAZAT’
SAY everything honestly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Zion Music
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2832 lyric translations from various artists including NILETTO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NILETTO