Всё РЕшеНО (vsyo REsheNO) Lyrics in English by NILETTO (NILETTO)
Якоря (yakorya) means "anchors." It's an interesting word because it's not commonly found in everyday pop songs, adding a unique poetic touch to the lyrics.
In the context of the song, the phrase "срываю снова якоря" (sryvayu snova yakorya) translates to "I'm tearing off the anchors again." This metaphor signifies breaking free from past attachments, relationships, or burdens, and moving on to new beginnings. It perfectly captures the song's theme of letting go and finding freedom after a breakup.
This is a breakup song, but it's definitely not a sad one! NILETTO is making it very clear that a relationship is over and he's happy about it. The main line you'll hear is "Все решено" (Everything is decided). He's made up his mind and he's not looking back. He even paints a picture of himself leaving, saying, "И я сажусь в свой старый рено" (And I'm getting into my old Renault). It's a very final goodbye.
He seems totally liberated by the split. He sings, "Я не с тобой и мне так хорошо" (I'm not with you and I feel so good) and uses images of freedom like "срываю снова якоря" (pulling up the anchors again) and "летаю снова без тебя" (flying again without you). He tells his ex not to wait for flowers because they have "Уже давно сожгли мосты" (burned the bridges long ago). The decision has been made, and for him, it's a good one.
