Вернемся (Vernemsya) Lyrics in English by NILETTO

Below, I translated the lyrics of the song Вернемся (Vernemsya) by NILETTO from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Давай не будем бояться каждого нового дня
Davai ne budem boyat’sya kazhdogo novogo dnya
Let's not be afraid of every new day
Я с тобой точно счастливей, об этом все говорят
Ya s toboi tochno schastlivei, ob etom vse govoryat
I'm definitely happier with you, everyone talks about it
Это не зря всё, не зря, это ради тебя
Eto ne zrya vsyo, ne zrya, eto radi tebya
It's not all in vain, it's not in vain, it's for you
Смотри, как нас обожает земля
Smotri, kak nas obozhaet zemlya
Look how the earth adores us
'На берегу неба' знаю, точно за нами следят
'Na beregu neba' znayu, tochno za nami sledyat
'On the shore of the sky' I know we're definitely being watched
'Чувство останется где-то', где-то, где звёзды сгорят
'Chuvstvo ostanetsya gde-to', gde-to, gde zvyozdi sgoryat
'The feeling will remain somewhere', somewhere where the stars burn out
Это не зря всё, не зря, ты же любишь меня?
Eto ne zrya vsyo, ne zrya, ti zhe lyubish’ menya?
It’s not all in vain, it’s not in vain, you love me, right?
Так, как никто не полюбит меня
Tak, kak nikto ne polyubit menya
The way no one will love me
Chorus 1
Всё пройдёт
Vsyo proidyot
Everything will pass
Пройдёт, и мы вернёмся
Proidyot, i mi vernyomsya
It will pass and we will return
Когда-нибудь поймём всё
Kogda-nibud’ poimyom vsyo
Someday we will understand everything
Быть может, споткнёмся о солнце
Bit’ mozhet, spotknyomsya o solntse
Maybe we'll trip over the sun
Но точно вернёмся с тобой
No tochno vernyomsya s toboi
But we will definitely come back with you
Chorus 2
Всё пройдёт
Vsyo proidyot
Everything will pass
Пройдёт, и мы вернёмся
Proidyot, i mi vernyomsya
It will pass and we will return
Когда-нибудь поймём всё
Kogda-nibud’ poimyom vsyo
Someday we will understand everything
Быть может, споткнёмся о солнце
Bit’ mozhet, spotknyomsya o solntse
Maybe we'll trip over the sun
Но точно вернёмся с тобой
No tochno vernyomsya s toboi
But we will definitely come back with you
Chorus 3
Всё пройдёт
Vsyo proidyot
Everything will pass
Пройдёт, и мы вернёмся
Proidyot, i mi vernyomsya
It will pass and we will return
Когда-нибудь поймём всё
Kogda-nibud’ poimyom vsyo
Someday we will understand everything
Быть может, споткнёмся о солнце
Bit’ mozhet, spotknyomsya o solntse
Maybe we'll trip over the sun
Но точно вернёмся с тобой
No tochno vernyomsya s toboi
But we will definitely come back with you
Verse 2
Нам тяжело, когда небо хмурится над головой
Nam tyazhelo, kogda nebo khmuritsya nad golovoi
It's hard for us when the sky frowns overhead
Мы 'Унесённые ветром', скоро вернёмся домой
Mi 'Unesyonnie vetrom', skoro vernyomsya domoi
We're 'Gone with the Wind', soon we'll be back home
Это не зря всё, не зря, это нас учит земля
Eto ne zrya vsyo, ne zrya, eto nas uchit zemlya
It’s not all in vain, it’s not in vain, the earth teaches us this
Учит любить, но не только себя
Uchit lyubit’, no ne tol’ko sebya
Teaches you to love, but not only yourself
Chorus 4
Всё пройдёт
Vsyo proidyot
Everything will pass
Когда-нибудь поймём всё
Kogda-nibud’ poimyom vsyo
Someday we will understand everything
Быть может, споткнёмся о солнце
Bit’ mozhet, spotknyomsya o solntse
Maybe we'll trip over the sun
Но точно вернёмся с тобой
No tochno vernyomsya s toboi
But we will definitely come back with you
Chorus 5
Всё пройдёт
Vsyo proidyot
Everything will pass
Пройдёт, и мы вернёмся
Proidyot, i mi vernyomsya
It will pass and we will return
Когда-нибудь поймём всё
Kogda-nibud’ poimyom vsyo
Someday we will understand everything
Быть может, споткнёмся о солнце
Bit’ mozhet, spotknyomsya o solntse
Maybe we'll trip over the sun
Но точно вернёмся с тобой
No tochno vernyomsya s toboi
But we will definitely come back with you
Всё пройдёт
Vsyo proidyot
Everything will pass
Пройдёт, и мы вернёмся
Proidyot, i mi vernyomsya
It will pass and we will return
Когда-нибудь поймём всё
Kogda-nibud’ poimyom vsyo
Someday we will understand everything
Быть может, споткнёмся о солнце
Bit’ mozhet, spotknyomsya o solntse
Maybe we'll trip over the sun
Но точно вернёмся с тобой
No tochno vernyomsya s toboi
But we will definitely come back with you
Всё пройдёт
Vsyo proidyot
Everything will pass
Пройдёт, и мы вернёмся
Proidyot, i mi vernyomsya
It will pass and we will return
Когда-нибудь поймём всё
Kogda-nibud’ poimyom vsyo
Someday we will understand everything
Быть может, споткнёмся о солнце
Bit’ mozhet, spotknyomsya o solntse
Maybe we'll trip over the sun
Но точно вернёмся с тобой
No tochno vernyomsya s toboi
But we will definitely come back with you
Всё прой-
Vsyo proi-
It's all over-
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Zion Music
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2258 lyric translations from various artists including NILETTO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NILETTO