Por Ambición Lyrics in English Neto Peña
Below, I translated the lyrics of the song Por Ambición by Neto Peña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Esta misión que comenzó en una canción
This mission that began in a song
Por poco terminó en prisión
He almost ended up in prison
O hasta peor, en el panteón
Or even worse, in the pantheon
Chorus 1
Esta misión que comenzó en una canción
This mission that began in a song
Por poco terminó en prisión
He almost ended up in prison
O hasta peor, en el panteón
Or even worse, in the pantheon
Por poco gana la ambición
Ambition almost wins
Me consumió, muy a fondo
It consumed me, very thoroughly
Por poco terminó en prisión
He almost ended up in prison
O hasta peor, en el panteón
Or even worse, in the pantheon
Por poco gana la ambición
Ambition almost wins
Verse 1
Vagando por la calle
wandering the street
Sin saber que buscar
Not knowing what to look for
Callándome el enojo
silencing my anger
Huyendo del hogar
Running away from home
El tiempo está gritando
time is screaming
Que me deje llevar
let me go
Sin propósito, una pausa temporal
Without purpose, a temporary pause
Bridge
Narana, a plena luz lunar
Narana, in full moonlight
Entre el vicio solía caminar
I used to walk through vice
Donde las balas se escuchan sonar
Where the bullets are heard ringing
Madres llorar y sirenas cantar
Mothers cry and sirens sing
Verse 2
Sin madurez todo lo ves, sigues el mal ejemplo
Without maturity you see everything, you follow the bad example
Por uno de cien tumbas a quien lleva a su casa alimento
For one of a hundred graves to whom he brings home food
No lo quiso hacer, fue por el fume que lo tiene días despierto
He didn't want to do it, it was because of the smoke that kept him awake for days
Dispuesto a matar con el rostro cubierto
Ready to kill with his face covered
Bridge
Narana, a plena luz lunar
Narana, in full moonlight
Entre el vicio solía caminar
I used to walk through vice
Donde las balas se escuchan sonar
Where the bullets are heard ringing
Madres llorar y sirenas cantar
Mothers cry and sirens sing
Chorus 2
Esta misión que comenzó en una canción
This mission that began in a song
Por poco terminó en prisión
He almost ended up in prison
O hasta peor, en el panteón
Or even worse, in the pantheon
Por poco gana la ambición
Ambition almost wins
Me consumió, muy a fondo
It consumed me, very thoroughly
Por poco terminó en prisión
He almost ended up in prison
O hasta peor, en el panteón
Or even worse, in the pantheon
Por poco gana la ambición
Ambition almost wins
Verse 3
Entro a un lugar desconociendo la salida
I enter a place not knowing the exit
¿Qué es lo que le esperaba? Eso ni el lo sabía
What was waiting for you? He didn't even know that
Una voz en su mente que decía
A voice in his mind that said
Ningún mal dura para siempre tu calmado que ya vendrá un buen día
No evil lasts forever, calm down, a good day will come
Y que llegara fue una bendición
And that it arrived was a blessing
No todos tienen la fortuna ni el tiempo para redención
Not everyone has the fortune or the time for redemption
Fue un camino lleno de lamentos y de traición
It was a path full of regrets and betrayal
Pa' las heridas que deja la vida no hay curación
For the wounds that life leaves there is no healing
Todos tenemos una historia distinta
We all have a different story
Y admito que no es fácil de contar
And I admit it's not easy to tell
El peligro es un incendio que no creo que se extinga
The danger is a fire that I don't think will go out
Seguramente te vas a quemar
You're probably going to burn
Siento el karma como me está cayendo
I feel the karma how it is falling on me
Por esos días lloviendo
For those rainy days
Todo asustado corriendo
All scared running
Con el coraje en los ojos
With anger in your eyes
Callado y solo aprendiendo
Quiet and just learning
En esta vida todo se paga
In this life everything is paid
Ahora ya lo entiendo
Now I understand it
Chorus 3
Esta misión que comenzó en una canción
This mission that began in a song
Por poco terminó en prisión
He almost ended up in prison
O hasta peor, en el panteón
Or even worse, in the pantheon
Por poco gana la ambición
Ambition almost wins
Me consumió, muy a fondo
It consumed me, very thoroughly
Por poco terminó en prisión
He almost ended up in prison
O hasta peor, en el panteón
Or even worse, in the pantheon
Por poco gana la ambición
Ambition almost wins
Outro
Por poco gana la ambición
Ambition almost wins
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.