Below, I translated the lyrics of the song Serás Mi Complice by Moenia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu serás mi noche sentimental
You will be my sentimental night
Vagare contigo por la ciudad
I will wander with you through the city
Y te inventare bajo la luna
And I will invent you under the moon
Mil canciones para ti
A thousand songs for you
Que eres toda mi fortuna
that you are all my fortune
Pues contigo soy feliz
Well with you I am happy
Te besare y te amare
I will kiss you and love you
Serás mi cómplice
You will be my accomplice
Te besare y te amare
I will kiss you and love you
Seremos cómplices
We will be accomplices
Tu será el puerto donde atracar
You will be the port where we dock
Estaré contigo hasta el final
I will be with you until the end
Y te abrazare bajo la lluvia
And I will hug you in the rain
Veremos amanecer
We will see the sunrise
Mi noche es también la tuya
My night is also yours
Ya no hay tiempo que perder
There is no more time to waste
Y te amare
and I will love you
Serás mi cómplice
You will be my accomplice
Te besare y te amare
I will kiss you and love you
Seremos cómplice
We will be complicit
Inventare bajo la luna
I will invent under the moon
Mil canciones para ti
A thousand songs for you
Eres toda mi fortuna
you are all my fortune
Pues contigo soy feliz
Well with you I am happy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.