Below, I translated the lyrics of the song Feuerroter Horizont by MilleniumKid from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Der Horizont ist feuerrot
The horizon is fire red
Wie deine Rosen im Arm
Like your roses in their arms
Sie sind feuerrot
You are fire red
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
Like your eyes on my polaroid
Ne Minute von unser'm Lied
A minute of our song
Beschreibt unseren Untergang
Describes our downfall
Und ich sing' immer wieder mit
And I keep singing along
Weil mir das niemand nehmen kann
Because nobody can take that to me
Die Momente mit dir
The moments with you
Verbrennen auf dem Bild in Sekunden
Burn in the picture in seconds
Der Wind weht die Fetzen
The wind blows the scraps
Bis wir sie nie mehr sehen
Until we never see them again
Und es ist feuerrot in meiner Hand
And it's fire red in my hand
Es tut so gut
It is so good
Und die Kippe brennt in Sekunden ab
And the tilt burns in seconds
Und was fällt ist Wut
And what is anger
Der Horizont ist feuerrot
The horizon is fire red
Wie deine Rosen im Arm
Like your roses in their arms
Sie sind feuerrot
You are fire red
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
Like your eyes on my polaroid
Ne Minute von unser'm Lied
A minute of our song
Beschreibt unseren Untergang
Describes our downfall
Und ich sing' immer wieder mit
And I keep singing along
Weil mir das niemand nehmen kann
Because nobody can take that to me
Der Boden brennt
The floor burns
Unter meinen Schuhen
Under my shoes
Es riecht nach Glut
It smells of embers
Und auch Schatten verfolgen mich
And also shadows
Selbst wenn ich denk' ich komm davon
Even if I think I'll get away
Mein Spiegelbild zerbricht in Einzelteilen
My reflection breaks in individual parts
Und die Scherben schneiden mich
And the broken glass cut me
Nach der Zeit viel zu klein
Much too small after the time
Der Horizont ist feuerrot
The horizon is fire red
Wie deine Rosen im Arm
Like your roses in their arms
Sie sind feuerrot
You are fire red
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
Like your eyes on my polaroid
Ne Minute von unser'm Lied
A minute of our song
Beschreibt unseren Untergang
Describes our downfall
Und ich sing' immer wieder mit
And I keep singing along
Weil mir das niemand nehmen kann
Because nobody can take that to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.