Sans Fin ! Lyrics in English by menace Santana

Below, I translated the lyrics of the song Sans Fin ! by menace Santana from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я можeт прийду, когда ты спишь
And what's next?
Tu t'crois dans ma cité? Va craquer
Do you think you're in my city? Will crack
J'suis complétement ski, j'me roule un ski
I'm completely into skiing, I'm rolling a ski
Après j've-esqui surtout quand j'vois les baceux
Afterwards I'm afraid especially when I see the baceux
C'est toi t'as la boca
It's you, you have the boca
Pourtant tu veux nous ramener j'sais pas qui
Yet you want to bring us back, I don't know who
T'as grandi maintenant tu veux braquer
You're grown up now you want to rob
J'ai un démon dans l'dos comme si j'étais le père a baki
I have a demon on my back as if I were the father of baki
Swang, swang, swang, swang, swang, hmm
Swang, swang, swang, swang, swang, hmm
T'es confiant, tu crois qu'tu vas t'per-ta
You're confident, you think you're going to lose yourself
J'arrive comme un démon, tu vas faire d'l'escalade
I'm coming like a demon, you're going to go climbing
J'fais pas la bise à ta pétasse
I don't kiss your bitch
Ramène pas tes potes, j'te fais voir c'est qui
Don't bring your friends back, I'll show you who it is
Like, acteur 2.0, t'as jamais personne, on sait qu'c'est des salades
Like, actor 2.0, you never have anyone, we know it's nonsense
T'es trop buena pardon si je mord
You're too buena sorry if I bite
Pas de love, deux couteaux 36 corps
No love, two knives 36 bodies
Toi tu veux m'baiser? C'est quoi cette histoire
Do you want to fuck me? What is this story?
J'arrive, j'pull-up tout l'monde, j'sais pas si j'dors
I'm coming, I'm pulling everyone up, I don't know if I'm sleeping
Ça-ça va t'bouillaves, tu baisses les stores
It's okay, you're boiling, you lower the blinds
C'est FDM Winner, regarde le score
It's FDM Winner, look at the score
Ton père poucave ta meuf l'escorte
Your father can escort your girlfriend
Coup franc, péno, tu crois qu't'es sur beIN SPORTS
Free kick, peno, do you think you're on beIN SPORTS
Drive-by, j'pull-up comme dans K2000
Drive-by, I pull-up like in K2000
Ça casse ton cul j'donne 2000
It breaks your ass I give 2000
Elle a pas ton âge tonton, qu'est-c'tu fais?
She's not your age uncle, what are you doing?
Tu sors trois fois d'la rate, c'est une 2000
You come out of the spleen three times, it's a 2000
This is the life I live
This is the life I live
Plane pas, sans faire d'projets, j'prend le demi
Don't get high, without making plans, I'll take the half
Arrache-toi si t'es dans ma ligne de mire
Get out if you're in my line of sight
Me gusta dans l'estomac plus d'deux litres
I tasted more than two liters in my stomach
Mmh, détend-toi, met pas ta main dans mon fut quand y a contrôle
Mmh, relax, don't put your hand in my barrel when there's control
Tu sais pas c'que j'ai mis sous mon manteau
You don't know what I put under my coat
Crois pas qu'on prend la moitié, nous on prend tout
Don't think we take half, we take all
J'suis pas ton Corazon on est dans tout
I'm not your Corazon we're in everything
Dans tout les cas, j'sais qu'j'finirai sans toi
In any case, I know that I will end up without you
Sans fin, sans fin, sans fin, belek à Santana, belek aux fantômes
Endless, endless, endless, belek to Santana, belek to the ghosts
Mmh, détend-toi, met pas ta main dans mon fut quand y a contrôle
Mmh, relax, don't put your hand in my barrel when there's control
Tu sais pas c'que j'ai mis sous mon manteau
You don't know what I put under my coat
Crois pas qu'on prend la moitié, nous on prend tout
Don't think we take half, we take all
J'suis pas ton Corazon on est dans tout
I'm not your Corazon we're in everything
Dans tout les cas, j'sais qu'j'finirai sans toi
In any case, I know that I will end up without you
Sans fin, sans fin, sans fin, belek à Santana, belek aux fantômes, binks
Endless, endless, endless, belek to Santana, belek to ghosts, binks
Crois pas qu'tu vas m'faire une Chupa Chups
Don't think you're going to make me a Chupa Chups
Потому Что я нe хочу
Whoever it is
Pas l'temps d'blablater, envoie la kichta
No time to blabber, send the kichta
D'après c'qu'elle t'a dit, c'est toi la michto
According to what she told you, you're the mishto
On prend pas des pincettes, on arrache tout
We don't take tweezers, we tear everything off
On fait péter des câbles à l'inspecteur
We make the inspector lose his temper
Ta meuf à l'hôtel c'est pas un spectacle
Your girl at the hotel is not a spectacle
Quinze euros l'gramme c'est pas respectable
Fifteen euros per gram is not respectable
Elle te galoche comme une grosse pute
She abuses you like a big whore
T'as poucave un re-frè, t'es un dross-p
You may have a re-brother, you're a dross-p
Mon gars, tout les matins j'me tape avec mon jnoun
My guy, every morning I have sex with my jnoun
La sorcière, un soir, elle m'a fait du shoul
The witch, one evening, she gave me shit
Sans fin, j'fais les cent pas
Endlessly, I pace back and forth
Tu ferais mieux d'm'écouter quand j'le sens pas
You better listen to me when I don't feel it
Le monde tourne avec ou sans toi
The world turns with or without you
C'est toujours le même qui joue à cache-cache
It's always the same one who plays hide and seek
Plus terrifiant qu'Adolf et sa moustache
More terrifying than Adolf and his mustache
Les super-vilains sont dans les costards
The supervillains are in the suits
Les plus grosses salopes deviennent des popstars
The biggest sluts become popstars
Personne dit rien, tout l'monde le constate
Nobody says anything, everyone notices it
Y en a qui vole du biff à leur ronne-da
There are some who steal money from their ronne-da
Pour jouer les rappeurs alors qu'c'est des mecs lambdas
To play rappers when they're just average guys
Y en a qui croient pas en Dieu mais qui croient au Wakanda
There are some who don't believe in God but who believe in Wakanda
Quand t'es masqué, tu peux tomber bêtement
When you're masked, you can fall stupidly
Écoute c'que j'dis mais fais pas c'que j'fais
Listen to what I say but don't do what I do
Apparemment tu peux sortir en sous-vêtements
Apparently you can go out in your underwear
J'dors pas réveille toi
I can't sleep, wake up
L'univers accélère il est de-spee
The universe is accelerating it is de-spee
Potion, cauchemar, deux ski
Potion, nightmare, two ski
Sans fin, sans fin, sans fin
Endless, endless, endless
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 6323 lyric translations from various artists including menace Santana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MENACE SANTANA